These are taken into account through the entire cycle of operations starting from the programming phase.
Acestea sunt luate în considerare pe parcursul întregului ciclu de operațiuni începând cu faza de programare.
Independently from the programming languages, frameworks or methodologies we use, our approach is based on clarity and transparency.
Independent de limbajele de programare, tehnologiile sau metodologiile de dezvoltare pe care le folosim, abordarea noastră se bazează pe claritate și transparență.
This appropriation is intended to cover FIFG outside Objective 1 areas commitments to be settled from the programming period 2000 to 2006.
Acest credit este destinat să acopere angajamentele în afara obiectivului 1 ale IFOP restante din perioada de programare 2000-2006.
This appropriation is intended to cover the financing, by the ERDF, of commitments remaining to be settled from the programming period prior to 2000 for former Objectives 1 and 6.
Acest credit este destinat să acopere finanțarea, prin FEDR, a angajamentelor restante din perioada de programare anterioară anului 2000 pentru fostele Obiective 1 și 6.
The microcontrollers are typically programmed using a dialect of features from the programming languages C and C++. In addition to using traditional compiler toolchains, the Arduino project provides an integrated development environment (IDE) based on the Processing language project.
Pentru programarea microcontrolerelor, Arduino vine cu un mediu de dezvoltare integrat (IDE) bazat pe proiectul Processing, care include suport pentru limbaje de programare ca C și C++.
In March a couple of our colleagues from the programming department attended the Cloud Fest event between...
În martie colegii noștri din departamentul de programare au participat la evenimentul Cloud Fest care a avut...
if the results obtained diverge significantly from the programming, following an evaluation by the Joint Committee
dacă rezultatele obținute diferă semnificativ de programare, în urma unei evaluări efectuate de Comitetul mixt
The capacity overview automatically takes over the times from the programming.
EUR 430 million for the Commission to finance the costs arising from the programming and implementation of 10th EDF resources, in accordance with Article 6 of the Internal Agreement.
430 de milioane EUR alocate Comisiei pentru finanțarea costurilor rezultate din programarea și execuția resurselor celui de-al 10-lea FED, conform articolului 6 din Acordul intern.
Autres résultats
The people who created your programming... The programming from which you were born.
's why people today can't think outside of the programming from television.
Asta este motivul pentru care oamenii din ziua de azi nu gândesc în afara programelor de la televizor.
Therefore, it is appropriate to withdraw, with effect from the beginning of the programming period, the limitation of investment support for dairy farms to stay within the limits of the production quotas allocated to the individual farm.
Așadar, este adecvată retragerea, cu efect de la începutul perioadei de programare, a limitării sprijinului pentru investiții acordat fermelor producătoare de lactate, limitare care consta în impunerea condiției ca investițiile să nu ducă la depășirea cotelor de producție alocate fiecărei ferme.
Such protection should apply to all major project applications submitted from the beginning of the programming period and should apply retroactively, especially in view of the current financial crisis.
Această protecție ar trebui să se aplice la toate cererile pentru proiecte majore depuse de la începutul perioadei de programare și ar trebui să se aplice retroactiv, în special având în vedere actuala criză financiară.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.