The city is well served by a plethora of superb restaurants offering cuisine from virtually every corner of the world.
Oraşul este bine deservit de o multitudine de restaurante superbe care oferă preparate culinare din aproape fiecare colţ al lumii.
AAM has been supporting, for over two decades, its customers from virtually all areas of economy and public administration, in creating an effective, transparent and rational organizational functioning, in the improvement thereof, as well as in the management of large-scale development projects.
AAM își sprijină, deja de două decenii, clienții din aproape toate domeniile economiei și ale administrației în a-și crea o funcționarea organizațională eficientă, transparentă, rațională, în îmbunătățirea acesteia, precum și în managementul proiectelor de dezvoltare de mare amploare.
With online meetings, team members can work together face-to-face from virtually anywhere.
Cu întâlnirile online, membrii echipei pot lucra împreună față în față de aproape oriunde.
Provide licensed users a singular view of the business from virtually anywhere through a variety of clients.
Să ofere utilizatorilor autorizați o imagine singulară a activității de aproape oriunde printr-o varietate de clienti.
Since the game is developed on the basis of flash player, you can play it from virtually any device.
Având în vedere că jocul este dezvoltat pe baza de flash player, puteți să-l joace de la aproape orice dispozitiv.
Have every chance to find out from virtually every situation, by the fruitful discussion.
Au toate șansele de a afla de la aproape orice situație, de discuție fructuoasă.
To improve productivity, team sites should be accessible from virtually anywhere, making information securely available and enabling collaboration across distances and from mobile devices.
Pentru a îmbunătăți productivitatea, site-urile de echipă trebuie să fie accesibile de aproape oriunde, făcând informațiile disponibile în siguranță și permițând colaborarea pe distanțe mari și de pe dispozitive mobile.
TGR gene mutation assays measure mutations induced in genetically neutral genes recovered from virtually any tissue of the rodent.
Testele de mutație genică RTG măsoară mutațiile induse în gene neutre din punct de vedere genetic recuperate din aproape orice țesut al rozătoarelor.
You can create PDF files from virtually any application if the application offers a print option.
Puteți crea fișiere PDF din aproape orice aplicație dacă aplicația oferă o opțiune de imprimare.
Hunt for files from virtually any P2P...
Căutați fișiere din aproape orice rețea...
While the city offers restaurants serving sumptuous cuisine from virtually every corner of the globe, the predominant influences are Indian and Zulu.
Dacă oraşul oferă restaurante ce servesc preparate somptuoase din aproape orice colţ al globului, influenţele predominante sunt cele indiene şi zulu.
iPad mini connects to fast Wi-Fi and cellular networks, so you can download content, browse the web, and share documents from virtually anywhere.
iPad Pro se conectează la rețele Wi-Fi și celulare rapide, pentru ca tu să poți descărca filme, să navighezi pe internet și să partajezi documente de aproape oriunde.
Pitbull Pro combines the functionality of the regular Hotline Client with advanced administration features, allowing it to automatically recover from virtually any connection problem that can...
Pitbull Pro combină funcționalitatea clientului Hotline regulat cu caracteristici avansate de administrare, permițându-i să recupereze în mod automat de la aproape orice problemă de conexiune...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.