Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
from whatever source
Traduction de "from whatever source" en roumain
din orice sursă
It is also to be inferred from the frequent warnings against the power of temptation, and the necessity of resisting it from whatever source it may arise.
De asemenea aceasta se poate deduce din avertizările frecvente împotriva puterii ispitei, şi necesitatea de a rezista acesteia, din orice sursă ar putea apărea aceasta.
The Secretary of State shall under no circumstances be liable for any actions taken or omissions made from reliance on any information contained herein from whatever source or any other consequences from any such reliance.
Oficiul Secretarului de Stat nu va fi responsabil in nici un caz de masurile luate sau omiterile facute pe baza informatiei continute in documentul respectiv sau din orice sursa citata aici.
First of all, the Commission would recall that, according to Article 10(1) of Council Regulation (EC) No 659/1999, it must examine information from whatever source regarding alleged unlawful aid.
În primul rând, Comisia dorește să reamintească faptul că, în conformitate cu articolul 10 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 659/1999 al Consiliului, aceasta trebuie să analizeze informații din orice sursă cu privire la un presupus ajutor ilegal.
Thoughts will come from whatever source they are coming from and they will come based on our conditioning.
Gândurile vor veni din oricare ar fi sursa lor și ele vor veni conform cu condiționările noastre.
are in concentrated or dried form and after reconstitution contain caffeine, from whatever source, in a proportion in excess of 150 mg/l,
sunt sub formă de concentrat sau în formă deshidratată și, după reconstituire, conțin cafeină, oricare ar fi sursa acesteia, într-o proporție mai mare de 150 mg/l.
Whatever may be your problems, from whatever source you might have come, whatever mistakes you may commit, but you are seekers.
Sunteti cautatori. Oricare v-ar fi problemele, de oriunde ati fi venit, orice greseli ati comite, voi ramaneti cautatori.
Where the Commission has in its possession information from whatever source regarding alleged unlawful aid, it shall examine that information without delay.
În cazul în care deţine informaţii privind un posibil ajutor ilegal, indiferent de sursa acestora, Comisia are obligaţia de a le examina fără întârziere.
Without prejudice to Article 24, the Commission may on its own initiative examine information regarding alleged unlawful aid from whatever source.
Fără a aduce atingere articolului 24, Comisia poate, din proprie inițiativă, să examineze informații provenind din orice sursă cu privire la un ajutor presupus ilegal.
"Congress shall have" "the power to lay and collect taxes on incomes," "from whatever source derived," "without apportionment..." What, are you learning this stuff through osmosis?
Într-adevăr, dar cred că e și în al 16-lea Amendament. "Congresul va avea dreptul să fixeze și să colecteze impozitul pe venit," "oricare ar fi sursa de proveniență și diferențiat..." Cum înveți toate prostiile astea, prin osmoză?
"Congress shall have" "the power to lay and collect taxes on incomes," "from whatever source derived,"
"Congresul va avea dreptul să fixeze și să colecteze impozitul pe venit,"
Synonymes et analogies de "from whatever source" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 19 ms.
