Get it right, and you're a front-page story.
Fă-o corect, și ești o poveste de prima pagină.
I have a front-page article... that's missing a few key details.
Am un articol de prima pagina, căruia ii lipsesc câteva detalii cheie.
The scandal sheet featured a front-page story about the royal family.
Tabloidul de scandal a avut pe prima pagină un material despre familia regală.
A front-page announcement informed readers about the upcoming election date.
Un anunț pe prima pagină îi informa pe cititori cu privire la data viitoarelor alegeri.
As sports editor, she decides which matches get front-page coverage.
În calitate de redactor de sport, ea hotărăște ce meciuri ajung pe prima pagină.
Tell your friendnd that - tell her it's not a front-page story.
Spune-i prietenei tale că nu e o poveste de prima pagină.
Nothing a front-page story can't cure.
Nimic ce nu poate fi vindecat de un articol de primă pagină.
We don't get front-page cases every week.
Nu avem cazuri de prima pagină în fiecare săptămână.
But it is a front-page story.
Dar e o poveste de prima pagină.
Abuse does have a nasty front-page ring to it.
Abuzului îi stă bine pe prima pagină.
Something tells me a front-page story could be a little bad for my health.
Ceva îmi spune ca o poveste pe prima pagina poate fi un pic daunatoare sanatatii mele.
But you shiny, glossy, front-page superheroes, you're all alike.
Dar tu strălucitor, lucios, super-eroi pe prima pagină, sunteți toți la fel.
I don't need a bunch of front-page photos to prove I'm doing my job.
Nu am nevoie de un teanc de poze de prima pagină care să arate ce fac eu.