Well, you could have thrown me for a Froot Loop when I heard he was married, but... I guess the signs were there if you just know how too recognize 'em.
Am rămas foarte surpinsă când am auzit că e însurat, dar bănuiesc că erau prezente toate semnele.
Hey, Froot Loop, unde îți sunt colanții? - Chiar așa.
Froot Loop? Ten months of learning, growth and, yes, hopefully, a little bit of fun.
10 luni de învățat, de creștere și puțină distracție, să sperăm.
You could've thrown me for a Froot Loop... when I heard he was married.
Am rămas foarte surpinsă când am auzit că e însurat, dar bănuiesc că erau prezente toate semnele.
You could've thrown me for a Froot Loop when I heard he was married.
Am rămas foarte surpinsă când am auzit că e însurat, dar... bănuiesc că erau prezente toate semnele.
Well, you could have thrown me for a Froot Loop when I heard he was married, but... I guess the signs were there if you just know how too recognize 'em.
Am rămas foarte surpinsă când am auzit că e însurat, dar... bănuiesc că erau prezente toate semnele.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.