Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
froze
Forme fléchie de freeze
Traduction de "froze" en roumain
a înghețat
s-a blocat
a inghetat
a încremenit
congelat
îngheța
înlemnit
înghețe
îngheață
a înghetat
înghețase
înghețau
murit înghețați
îngheț
paralizat
When the water froze over, it created a beautiful ice layer.
Când apa a înghețat, s-a format un strat superb de gheață.
Cold weather froze the outdoor pipes, stopping water flow.
Gerul a înghețat conductele de afară și a oprit apa.
The laptop froze, but it righted itself after a brief moment.
Laptopul s-a blocat, dar și-a revenit singur după câteva clipe.
When the app froze, I had to force quit it immediately.
Când aplicația s-a blocat, a trebuit să o închid forțat imediat.
The unholy cold of the winter night froze everything outside.
Frigul năprasnic al nopții de iarnă a înghețat tot ce era afară.
The iciest stare froze the conversation before it could begin.
O privire de gheață a înghețat discuția înainte măcar să înceapă.
The technician jump-started the computer after it froze during the update.
Tehnicianul a repornit rapid calculatorul după ce s-a blocat în timpul actualizării.
The software froze, leaving the screen unresponsive and the users frustrated.
Programul s-a blocat, lăsând ecranul fără reacție și utilizatorii frustrați.
The exasperation in his eyes was clear when the computer froze again.
Exasperarea din privirea lui era evidentă când s-a blocat din nou calculatorul.
In the dead of winter, the river froze into a motionless sheet.
În miezul iernii, râul a înghețat într-o oglindă nemișcată.
The lake froze solid due to several days of below freezing weather.
Lacul a înghețat bocnă după câteva zile de vreme cu temperaturi sub îngheț.
Bitter cold temperatures froze the lake overnight, making it safe to skate.
Gerul din timpul nopții a înghețat lacul și a devenit sigur pentru patinat.
The computer froze because the operating system encountered a critical error.
Calculatorul s-a blocat pentru că sistemul de operare a întâmpinat o eroare critică.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec froze : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "froze" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent froze
Résultats: 2116. Exacts: 2116. Temps écoulé: 37 ms.
