Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
fruitless effort
Définition
Traduction de "fruitless effort" en roumain
Définition
Their fruitless effort to catch the bus made them late for school.
S-au străduit degeaba să prindă autobuzul și au ajuns târziu la școală.
Building the model without instructions turned out to be a fruitless effort.
S-a dovedit a fi o muncă inutilă să construiască macheta fără instrucțiuni.
They described their search for the missing keys as a fruitless effort after hours.
După ore întregi, au spus că a fost degeaba toată căutarea cheilor pierdute.
Their attempts to fix the leaking roof turned out to be a fruitless effort.
Încercările lor de a repara acoperișul care curgea s-au dovedit a fi degeaba.
Fixing the broken watch without the right tools was a fruitless effort.
Să încerci să repari ceasul stricat fără uneltele potrivite s-a dovedit un efort complet inutil.
Trying to get a refund without a receipt proved to be a fruitless effort.
Să încerci să obții un ramburs fără bon s-a dovedit o încercare fără sorți de izbândă.
Working late every night felt like a fruitless effort when the project kept failing.
Să lucreze până târziu în fiecare seară părea un efort inutil, din moment ce proiectul tot eșua.
She realized her fruitless effort wasted a lot of time without solving any problems.
Și-a dat seama că tot efortul ei a fost în zadar și a pierdut mult timp fără să rezolve nimic.
He admitted that stopping the rumor was a fruitless effort at this point.
A recunoscut că, la acel moment, să mai încerce să oprească zvonul era o încercare zadarnică.
She called her plea for help a fruitless effort after no one responded.
A spus că rugămintea ei de ajutor a fost degeaba, din moment ce nimeni nu i-a răspuns.
His fruitless effort to convince the team delayed the project unnecessarily.
Insistențele lui de a convinge echipa au fost un efort în van și au întârziat proiectul inutil.
Despite all her studying, passing the test was a fruitless effort without practice.
În ciuda tuturor orelor de învățat, încercarea de a lua examenul fără practică s-a dovedit zadarnică.
The fruitless effort to revive the old tradition was obvious to everyone.
Strădania de a readuce la viață vechea tradiție a fost, în mod evident, un demers sortit eșecului.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "fruitless effort" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 70. Exacts: 16. Temps écoulé: 28 ms.
