Our backyard smells wonderful as the jasmine reaches full bloom.
The cherry blossoms reached full bloom, attracting many visitors to the park.
Cireșii au ajuns în plină floare, atrăgând mulți vizitatori în parc.
The full bloom of autumn brought vibrant colors to the landscape.
Toamna, ajunsă la apogeu, a umplut peisajul de culori vii.
His intellect was at full bloom during the final stages of his research.
Inteligența lui era la apogeu în etapele finale ale cercetării.
From the appearance of the first buds to full bloom it may take several weeks.
De la apariția primilor muguri până la înflorire completă, poate dura câteva săptămâni.
Youmu #0@120The Saigyou Ayakashi will soon reach full bloom.
Youmu #0@120Copacul lui Saigyou va atinge înflorire completă.
At full bloom, the roses emitted a fragrant and vibrant aroma.
Când erau în plină floare, trandafirii răspândeau un parfum intens și plin de viață.
In spring, the cherry trees reach full bloom very quickly.
Primăvara, cireșii ajung foarte repede în plină floare.
The garden's full bloom attracts photographers every year.
Grădina, aflată în plină floare, atrage fotografi în fiecare an.
The rose reached full bloom in early summer.
Trandafirul a ajuns în plină floare la începutul verii.
The festival coincides with the full bloom of the tulip fields.
Festivalul are loc exact când câmpiile de lalele sunt în plină floare.
The full bloom of the garden attracted numerous butterflies and bees.
Grădina, aflată în plină floare, a atras o mulțime de fluturi și albine.
The full bloom stage of the garden was a sight to behold.
Grădina, în perioada ei de plină floare, era o priveliște de neuitat.