anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

full fledged

Traduction de "full fledged" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

cu drepturi depline

Works in a life insurance company and has a full fledged family.

Lucrează într-o companie de asigurări de viață și are o familie cu drepturi depline.

I was a senior in high school, and by this time, I was like a full fledged Deadhead.

Am fost un liceu, și de data aceasta, am fost ca un Deadhead cu drepturi depline.

The two neighbouring states, that joined the European Union in 2007, should have received the status of full fledged members of the free movement area as early as March 2011.

Cele două ţări vecine, care au aderat împreună la Uniunea Europeană în 2007, ar fi trebuit să primească statutul de membre cu drepturi depline ale spaţiului de liberă circulaţie încă din martie 2011.

Playing this crooked game in this crooked town... filled with backstabbers and full fledged lies.

Am jucat acest joc necinstit în acest oraș necinstit, plin de trădători și de minciuni complete.

This single situation was the catalystic pretext for massive troop deployment and full fledged warfare.

Acest fapt izolat a fost pretextul ce a catalizat... o desfăsurare masivă de trupe și războiul sângeros ce a urmat.

Well, it's really common for full fledged vampires to wander the barrens, you know, graveyards, industrial wastelands.

Păi, e bine știut că un vampir matur, cutreieră locurile liniștite, știi tu... cimitire, deșeuri industriale.

This single situation was the catalystic pretext for massive troop deployment and full fledged warfare.

Doar acest incident singular a prezentat pretextul catalizator pentru desfasurare masiva de trupe și război total.

Well, it's really common for full fledged vampires to wander the barrens, you know, graveyards, industrial wastelands.

Păi, e bine ºtiut că un vampir matur, cutreieră locurile liniºtite, ºtii tu... cimitire, deºeuri industriale.

Simply link your mobile to the cloud telephone system: FMC by nfon turns your smartphone into a full fledged extension.

Pur şi simplu vă conectaţi dispozitivul mobil la sistemul de telefonie nfon tip cloud: FMC de la nfon vă transformă smartphone-ul într-o extensie completă.

Playing this crooked game in this crooked town... Filled with backstabbers and full fledged lies.

Jucând același joc mizer în acest oraș mizerabil plin de prieteni falși, și mincinoși cu patru fețe?

A European Adoption Agency - as EU institution staffed by EU civil servants - would take all responsibility away from national Member states and would create a full fledged free market.

O agenţie europeană pentru adopţii ar prelua toate responsabilităţile instituţiilor din fiecare ţară membră şi ar crea o piaţă liberă complet legalizată.

The tone of the events, however, has been given by the inaugural speech that Igor Smirnov held on 31 August, in which he said that Transnistria has become a full fledged state and "an important factor in the European and world politics".

Tonul manifestațiilor însă l-a dat discursul rostit de Igor Smirnov la 31 august, în care acesta a afirmat că Transnistria a devenit un stat în adevăratul înțeles al cuvîntului și un "factor important în politica europeană și mondială".