Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
fully fledged
Traduction de "fully fledged" en roumain
cu drepturi depline
veritabilă
complet dezvoltate
complet funcțională
pe deplin funcționale
complete
veritabil
integrale
here's your first fully fledged asset to handle.
Uite primul informator de care să te ocupi cu drepturi depline.
The challenges are considerable, which is why we need to do our best to create a fully fledged framework for an internal market for online services.
Provocările sunt considerabile, motiv pentru care trebuie să facem tot posibilul pentru a crea un cadru cu drepturi depline pentru o piață internă a serviciilor on-line.
We must create a fully fledged internal market for electricity and gas.
Trebuie să creăm o piaţă internă veritabilă pentru energia electrică şi gaz.
My timid nature would never allow a fully fledged thunderstorm to occur.
Natura mea timidă n-ar permite să apară o veritabilă furtună.
When her powers are almost fully fledged, Oscar falls prey to the Dark Side and deserts her.
Când puterile ei sunt aproape complet dezvoltate, Oscar cade pradă Părții Întunecate și o abandonează.
You're bright and relatively interesting for a younger person, and may well blossom into a fully fledged human if you can avoid tumbling into the abyss of your own self regard.
Sunteți luminoase și relativ interesant pentru o persoană mai tânără, și poate să înflorească într-un om cu drepturi depline dacă puteți evita să vă împrăștiați în abisul propriei dvs. considerații.
Provide guidance on affiliation and association of partners which are not able to become fully fledged investors and partners of a KIC.
va oferi orientare cu privire la afilierea și asocierea partenerilor care nu sunt în măsură să devină investitori și parteneri cu drepturi depline ai unui CCI.
Well, in principle I think it's an excellent idea, but I will need the approval of the Regional Manager if we want to expand it into a fully fledged industry.
Ei bine, practic cred că este o idee excelentă, dar am nevoie de aprobarea managerului de regiune dacă vrem să o extindem într-o industrie cu drepturi depline.
Moreover, the EIT brings a fully fledged and necessary education dimension to the Union's research and innovation policy.
De asemenea, EIT introduce o dimensiune "învățământ" veritabilă și necesară în politica Uniunii de cercetare și inovare.
I believe that the tax system must remain under the competence of each Member State, and it is consequently inappropriate to oblige the Commission to put forward a set of proposals on a fully fledged common European system of taxation.
Consider că sistemul fiscal trebuie să rămână în sfera de competență a fiecărui stat membru și, prin urmare, nu este adecvat să se impună Comisiei să prezinte un set de propuneri privind un sistem de impozitare european comun cu drepturi depline.
In its work programme, the Czech Presidency stresses home childcare as a fully fledged alternative to a professional career, an alternative that the Presidency considers deserves both respect and support from the state and society.
În programul său de lucru, Președinția cehă pune accentul pe îngrijirea copiilor la domiciliu drept veritabilă alternativă la o carieră profesională, alternativă care, în opinia Președinției, merită respectul și sprijinul statului și al societății.
After a number of adventures at sea, Bonnie Ld is now a fully fledged member of the Piranas' crew.
După mai multe aventuri pe mare, Bonnie Ld este acum membru cu drepturi depline al echipajului Piranas.
During the discussion, I asked the representative of the Commission and the Council for a timetable for this process and to say when Montenegro can become a fully fledged candidate for EU membership.
În timpul discuțiilor, le-am solicitat reprezentanților Comisiei și Consiliului să prezinte un calendar al acestui proces și să ne spună când poate deveni Muntenegru un candidat cu drepturi depline la aderarea la UE.
Synonymes et analogies de "fully fledged" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent fully fledged
Résultats: 118. Exacts: 118. Temps écoulé: 39 ms.
