Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
fully integrated within
Traduction de "fully integrated within" en roumain
pe deplin integrate în cadrul
integrate pe deplin în cadrul
Despite being an adjunct, she felt fully integrated within the department's culture.
În ciuda statutului ei de adjunct, se simțea pe deplin integrată în cultura departamentului.
Such provisions will be fully integrated within the trade agreement.
Aceste dispoziții vor fi integrate pe deplin în cadrul acordului comercial.
This ensures that environmental considerations are fully integrated within the planning and decision-making process.
Acest lucru garantează că aspectele legate de mediu sunt integrate pe deplin în procesul de planificare și de luare a deciziilor.
Coin option fully integrated within the storage cabinet
Opțiune de plată cu monede, integrată în spațiul de depozitare
Protection against natural radiation sources, rather than being addressed separately in a specific title, should be fully integrated within the overall requirements.
Protecția împotriva surselor naturale de radiații, în loc să fie abordată separat sub un titlu specific, ar trebui integrată în întregime în cerințele generale.
This means to be fully integrated within our Group involved in the same business, in such a way to be capable of offering on the market outstanding performances in term of quality, delivery, cost and reliability.
Aceasta inseamna sa fim pe deplin integrati in cadrul Grupului nostru care isi desfasoara activitatea in acelasi domeniu, astfel incat sa putem oferi pietei performante remarcabile din punct de vedere al calitatii, livrarii, costului si sigurantei.
Both reports should be fully integrated within the national budgetary procedure and the European Semester, introduced to improve policy coordination throughout the EU.
Ambele rapoarte trebuie să se integreze pe deplin în procedura bugetară națională și în semestrul european, creat pentru a îmbunătăți coordonarea, la nivel european, a politicilor naționale.
Moreover, the fact that FB Bank's activities were fully integrated within the Bank and ceased to operate as a stand-alone competitor constitutes in-depth restructuring as required by the insufficient remuneration of the State aid.
În plus, faptul că activitățile FB Bank au fost pe deplin integrate în cadrul Băncii și că aceasta a încetat să funcționeze ca un concurent de sine stătător constituie o restructurare în profunzime, necesară din cauza remunerației insuficiente a ajutorului de stat.
Moreover, immediately after their transfer, the economic activities of Probank were fully integrated within the Bank and ceased to exist as a separate economic activity or competitor.
De asemenea, imediat după transferul acestora, activitățile economice ale Probank au fost pe deplin integrate în cadrul Băncii și au încetat să mai existe ca o activitate economică separată sau ca un concurent.
Following its sale, Probank ceased to exist as a stand-alone competitor as the transferred activities were fully integrated within the Bank.
Ca urmare a vânzării sale, Probank a încetat să existe ca un concurent de sine stătător, întrucât activitățile transferate au fost integrate pe deplin în cadrul Băncii.
The Micro Car Charger has a special design, it's fully integrated within the car plug
Incarcatorul auto micro are un design special fiind integrat pe deplin în interiorul prizei auto
Moreover, the fact that Nea Proton Bank is fully integrated within the Bank and disappears as a stand-alone competitor constitutes in-depth restructuring as required by the insufficient remuneration of the State aid.
De asemenea, faptul că Nea Proton Bank este pe deplin integrată în cadrul Băncii și dispare ca un concurent de sine stătător constituie o restructurare în profunzime, necesară din cauza remunerației insuficiente a ajutoarelor de stat.
Ro-Ro services to Sweden are now fully integrated within the Ewals services from the European mainland.
Serviciile de transport cu nave tip Ro-Ro către Suedia sunt acum perfect completate de serviciile de transport Ewals din Europa continentală.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "fully integrated within" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 97 ms.
