The apartment boasts a fully-fitted kitchen, making cooking convenient and enjoyable.
Apartamentul are o bucătărie complet utilată, care face gătitul comod și plăcut.
She was thrilled to find a house with a fully-fitted kitchen ready for immediate use.
Era încântată să găsească o casă cu o bucătărie complet utilată, gata de folosit imediat.
A fully-fitted kitchen saves time because you don't need to install any extra equipment.
O bucătărie complet utilată economisește timp, pentru că nu mai trebuie să instalezi echipamente suplimentare.
Each unit in the building has a fully-fitted kitchen to attract cooking enthusiasts.
Fiecare apartament din clădire are o bucătărie complet utilată, pentru a atrage pasionații de gătit.
The sale price includes a fully-fitted kitchen with all major appliances and fixtures.
Prețul de vânzare include o bucătărie complet utilată, cu toate electrocasnicele și obiectele fixe necesare.
Having a fully-fitted kitchen means you won't need to buy additional appliances soon.
A avea o bucătărie complet utilată înseamnă că nu va trebui să cumperi prea curând electrocasnice în plus.
A fully-fitted kitchen includes a fridge, oven, dishwasher, and plenty of cupboard space.
O bucătărie complet utilată include frigider, cuptor, mașină de spălat vase și suficient spațiu de depozitare.
They chose the apartment mainly for its fully-fitted kitchen and spacious living room.
Au ales apartamentul în principal pentru bucătăria lui complet utilată și pentru livingul spațios.
The fully-fitted kitchen makes meal preparation faster due to modern and efficient appliances.
Bucătăria complet utilată face pregătirea meselor mai rapidă datorită electrocasnicelor moderne și eficiente.
Rent this property now and enjoy the benefits of a fully-fitted kitchen from day one.
Închiriază acum această proprietate și bucură-te încă din prima zi de avantajele unei bucătării complet utilate.
The real estate agent highlighted the fully-fitted kitchen as a key selling point.
Agentul imobiliar a scos în evidență bucătăria complet utilată ca principal atu al locuinței.
In our new home, the fully-fitted kitchen has everything required for daily cooking tasks.
În noua noastră locuință, bucătăria complet utilată are tot ce este necesar pentru gătitul de zi cu zi.
We decorated around the fully-fitted kitchen to keep the space functional and stylish.
Am decorat restul încăperii în jurul bucătăriei complet utilate, ca să păstrăm spațiul practic și plăcut.