Traduction de "function of internal organs" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
funcției organelor interne
function of internal organs, especially the liver and kidneys is restored
funcția organelor interne, în special ficatul și rinichii este restabilită
Methods of manual therapy influence effectively not only on the locomotor system, but also the function of internal organs and systems, as well as other tissues of the skull.
Metodele de terapie manuală influenţează în mod eficient nu doar asupra aparatului locomotor, dar și asupra funcţiei organelor interne şi sistemelor, precum şi altor ţesuturi ale craniului.
This procedure relieves fatigue, actively affects the function of internal organs, cardiovascular system, and metabolism, which leads to its purification and renewal.
Piscină mare și curată, cu o zonă de relaxare, ameliorează oboseala, ajută la funcționarea organelor interne, sistemului cardiovascular și metabolismului, ceea ce duce la purificarea și reînnoirea organismului.
NSF may result in debilitating joint immobility, muscle weakness or impairment of the function of internal organs which may potentially be life threatening.
FSN poate provoca imobilizarea debilitantă a articulaţiilor, slăbiciune musculară sau tulburări ale funcţiei organelor interne care pot pune viaţa în pericol.
Following the pioneering work of the Hungarian George de Hevesy, Nobel Laureate (1943) for working out a radioactive tracing system, medical imaging has been much aided by the use of medical isotopes to determine the function of internal organs.
În urma muncii de pionierat a maghiarului George de Hevesy, laureat al Premiului Nobel (1943), pentru munca depusă în domeniul radioactivităţii, imagistica medicală a beneficiat de utilizarea izotopilor medicali pentru determinarea funcţionării organelor interne.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.