Owners must take into account the functional characteristics of each zone and keep them after repair.
Proprietarii trebuie să ia în considerare caracteristicile funcționale ale fiecărei zone și să le păstreze după reparații.
To configure it using a special controller, which improves the functional characteristics of the equipment and the convenience of working with him.
Pentru a configura cu ajutorul unui controller special, care îmbunătățește caracteristicile funcționale ale echipamentului și comoditatea de a lucra cu el.
The functional characteristics of a child's body require a certain degree of preparation for everything new, especially changes in products.
Caracteristicile funcționale ale corpului copilului necesită un anumit grad de pregătire pentru tot ceea ce este nou, în special schimbările în produse.
The main thing is to pay attention not only to the direct functional characteristics, but also the outer and inner sight.
Lucrul cel mai important este să acorde o atenție nu numai la caracteristicile funcționale directe, dar, de asemenea, priveliștea exterioară și interioară.
This must be taken into consideration by the real estate in order to get the best results, because every social network has its own functional characteristics and particular codes...
Acest lucru trebuie să fie luat în considerare de către agenția imobiliară pentru a obține rezultate bune, deoarece fiecare rețea socială are propriile sale caracteristici funcționale și codurile sale speciale.
The jury was immediately convinced of the good transport and functional characteristics, as well as the easy handling, of the corrugated cardboard cable reel.
Juriul a fost convins imediat de caracteristicile funcţionale şi de transport bune, precum şi de manipularea uşoară a rolei de cablu din carton ondulat.
Instructions for use notes and the ability of this drug to stimulate local blood flow in the liver tissue and significantly improve the functional characteristics of the liver.
Instrucțiuni de utilizare a notelor și capacitatea acestui medicament de a stimula fluxul local de sânge în țesutul hepatic și de a îmbunătăți semnificativ caracteristicile funcționale ale ficatului.
The functional characteristics of mechanical presses are interdependent, hence the correct design of such a machine entails the correlated determination of the rapport of these quantities and implicitly of their values.
Caracteristicile funcţionale ale preselor mecanice sunt interdependente şi ca urmare proiectarea corectă a unei astfel de maşini presupune stabilirea corelată a raporturilor dintre aceste mărimi şi implicit a valorilor lor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.