Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
funcționând după
funcționează în conformitate
All his actions will be directed toward proving his superiority, functioning according to a personal logic.
Toate acţiunile lui sunt îndreptate spre demonstrarea superiorităţii, funcţionând după o logică personală.
The last one is the Holy Monastery of Frasina founded by Saint Calinic of Cernica, unique in Romania of this kind, functioning according to the regulations of Mount Athos, in which the access of women is forbidden.
Ultima este Sfânta Mănăstire Frăsinei, ctitorită de Sfântul Calinic de la Cernica, unică în România de acest fel, funcţionând după rânduiala de la Sfântul Munte Athos, în ea fiind interzis accesul femeilor.
Biopolitics represents of the individual and the collective as living organisms, functioning according to biological and hereditary laws under the protection of the eugenic nation-state.
Biopolitica reprezintă individul și colectivul ca organisme vii, care funcționează în conformitate cu legile biologice și ereditare, sub protecția statului-națiune eugenic.
If not, can the Commission clearly enunciate if it deems that the 'Dublin II' Regulation is functioning according to its purpose?
În caz contrar, poate Comisia să precizeze în mod clar dacă este de părere că Regulamentul Dublin II funcţionează în conformitate cu obiectivele sale?
The child appears thus still caught up in his father's world, unconsciously acting and functioning according to the rules of this world.
Copilul pare astfel încă prins în lumea tatălui, acționând și funcționând inconștient după regulile acesteia.
The social economy is an alternative form of economic development based on ethical principles - solidarity, democracy, professional and personal development, functioning according to the market economy and independent of the state.
Economia socială este o formă alternativă de dezvoltare economică bazată pe principii etice - solidaritate, democrație, profesionalism și dezvoltare personală, ce funcționează urmând principiile economiei de piață și în mod independent față de stat.
3 and 4 from Cernavoda in the scope to ensure its functioning according to the nuclear safety.
3 si 4 ale CNE Cernavoda, in scopul asigurarii functionarii in conditii de securitate nucleara.
Eligible Clients: Public Local Authorities functioning according to the law in force which meet the conditions required by the Bank.
Clienti eligibil: Autoritatile Publice Locale care functioneaza conform legislatiei in vigoare si indeplinesc conditiile solicitate de Banca.
The Romanian Association of the Blind is a non-governmental organization formed by visually impaired people, functioning according to the Government Ordinance no.
Asociaţia Nevăzătorilor din România este o organizaţie nonguvernamentală alcătuită din deficienţi de vedere şi funcţionează în baza Ordonanţei Guvernului nr.
The Distance Learning Department within the University "Eftimie Murgu" of Reşiţa was founded in 2000, functioning according to the Law of National Education of the European System of Credits Transfer (ECTS).
În cadrul Universităţii "Eftimie Murgu" din Reşiţa s-a înfiinţat în anul 2000 Departamentul de Învăţământ la Distanţă (DID), care funcţionează conform Legii Educaţiei Naţionale şi a Sistemului European de Transfer al Creditelor (ECTS).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "functioning according" en anglais