Traduction de "functions of the software" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
funcțiile software-ului
funcții ale software-ului
The functions of the software include searching of the devices, monitoring of their statuses, firmware upgrading, network maintenance.
Printre funcțiile software-ului se numără cea de căutare a dispozitivelor, monitorizarea stărilor acestora, upgradarea firmware-ului şi întreținerea rețelei.
The functions of the software include device discovering, network status monitoring, software updating, and network administration.
Printre funcțiile software-ului se numără cea de căutare a dispozitivelor, monitorizarea stărilor acestora, upgradarea firmware-ului şi întreținerea rețelei.
The main functions of the software include: accurate maps of many countries and regions, mapping of landscape, automatic laying of route, information about traffic jams or accidents etc.
Principalele funcții ale software-ului includ: hărți exacte ale multor țări și regiuni, cartografiere a peisajului, de stabilire automată a traseului, informații despre blocajele de trafic sau accidente etc.
Connection to the Internet and applicable data collection is necessary for the following functions of the Software
Conexiunea la internet şi opţiunile aplicabile de colectare a datelor sunt necesare pentru următoarele funcţii ale Software-ului
Upon termination of the License, the Provider shall be also entitled to cancel the End User's entitlement to use the functions of the Software, which require connection to the Provider's servers or third-party servers.
După încetarea Licenţei, Furnizorul va avea, de asemenea, dreptul să anuleze dreptul Utilizatorului final de a utiliza funcţiile Software-ului care necesită conectarea la serverele Furnizorului sau la serverele părţilor terţe.
One of the most important functions of the software instrument is simple interrogation based on text which allows finding the alphanumerical information that satisfies one or more criteria specified by the user.
Una dintre cele mai importante functiuni oferite de instrumentul software este aceea de interogare simpla bazata pe text care permite regasirea informatiei alfanumerice care satisface unul sau mai multe criterii precizate de utilizator.
At the time of installation, all principal and significant functions of the software should be described in clear and straightforward language that is clearly visible and easy to read on the screen.
La momentul instalării, toate funcțiile principale și importante ale software-ului trebuie să fie descrise într-un limbaj clar și direct, descrierea fiind foarte vizibilă și ușor de citit pe ecran.
Upfront disclosure: Prior to installation or download, users must clearly understand the principal and significant functions of the software and the specific effects that the software will have on their computers.
Informare în avans: înainte de instalare sau descărcare, utilizatorii trebuie să înţeleagă clar care sunt funcţiile principale şi semnificative ale aplicației, precum şi efectele concrete pe care le va avea aceasta asupra computerelor lor
MHB is free, at any time, to make changes, in particular improvements and enhancements, while retaining the essential functions of the software.
MHB este, în orice moment, liberă să efectueze modificări, în special îmbunătățiri și îmbunătățiri, păstrând în același timp funcțiile esențiale ale software-ului.
Anyone interested in SatNet utility should read the article describing functions of the software: Designing SMATV systems with SatNet software from TERRA.
Cine este interesat de software-ul Satnet, este invitat sa citeasca functiile acestuia: Designing SMATV systems with SatNet software from TERRA.
Limiting the scope of services shall also mean complete termination of the possibility to use any of the functions of the Software and deletion of Data and information on the Provider's servers or third-party servers relating to a specific function of the Software.
Limitarea domeniului serviciilor va mai însemna terminarea definitivă a posibilităţii de utilizare a funcţiilor Software-ului şi ştergerea Datelor şi informaţiilor de pe serverele Furnizorului sau de pe serverele părţilor terţe legate de o anumită funcţie a Software-ului.
4.2 You acknowledge that the Software and Services have not been developed to meet your individual requirements and that it is therefore your responsibility to ensure that the facilities and functions of the Software and Services as described in the Documentation meet your requirements.
RĂSPUNDERE LIMITATĂ 7.1 Sunteți de acord că App nu a fost dezvoltat pentru a satisface cerințele dumneavoastră individuale, și că, prin urmare, este responsabilitatea dvs. de a vă asigura că facilitățile și funcțiile App după cum sunt descrise în documente, satisfac cerințele dumneavoastră.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.