Telefónica did not request any further clarification.
Telefónica nu a solicitat nicio clarificare suplimentară.
However, the Rapporteur believes that there are still some elements that require further clarification.
Totuși, raportoarea consideră că încă există unele elemente care necesită o clarificare suplimentară.
The Commission requested further clarification of the company's figures and reviewed all the information it had obtained since the beginning of the investigation.
Comisia a solicitat precizări suplimentare cu privire la datele societății și a verificat toate informațiile obținute de la începutul anchetei.
A further clarification or a reasonable definition of eligible costs shall be proposed by the Commission.
Comisia prezintă precizări suplimentare sau o definiție rezonabilă a costurilor eligibile.
She found errors in the previous examination that required further clarification.
Ea a descoperit greşeli în examenul anterior, care au necesitat clarificări suplimentare.
I am willing to approve the proposal for the present, pending further clarification.
Sunt dispus să aprob propunerea, deocamdată, în așteptarea unor clarificări suplimentare.
In respect of your proposal, the board requires further clarification before making decisions.
În ceea ce privește propunerea dumneavoastră, consiliul solicită clarificări suplimentare înaintea deciziei.
On your part, further clarification would greatly assist the committee's final decision.
Din partea dumneavoastră, clarificări suplimentare ar ajuta considerabil decizia finală a comitetului.
After the minister's announcement, we are besieged with calls requesting further clarification.
După anunțul ministrului, suntem asaltați de apeluri care solicită clarificări suplimentare.
Should you need further clarification, I am at your service by phone or email.
Dacă aveți nevoie de clarificări suplimentare, sunt la dispoziția dumneavoastră telefonic sau prin e-mail.
Committee members may, at pleasure, request further clarification from the invited experts.
Membrii comisiei pot, după bunul plac, solicita clarificări suplimentare de la experții invitați.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.