Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
further observations
Forme fléchie de further observation
Traduction de "further observations" en roumain
observații suplimentare
observații ulterioare
alte observații
Italy submitted its comments by letter of 23 June 2006, in which it announced its intention to submit further observations on a specific aspect.
Italia și-a prezentat observațiile prin scrisoarea din 23 iunie 2006, prin care și-a anunțat intenția de a transmite observații suplimentare privind un anumit aspect.
The comments of interested third parties have been forwarded to the French authorities who have not made any further observations.
Observațiile terților interesați au fost comunicate autorităților franceze, care nu au formulat observații suplimentare.
Two further observations by Tycho were inconsistent with his orbit... by as much as eight minutes of arc.
Două observații ulterioare ale lui Tycho nu se potriveau cu orbita... prin mai mult de opt minute de arc.
Further observations may be needed if reversibility has not been fully established within 72 hours.
Pot fi necesare observații ulterioare, dacă nu s-a produs recuperarea pe parcursul celor 72 de ore.
A procedure shall be deemed to end when no further observations are to be made for that procedure or, as regards new genetically modified animal lines, when lack of adverse effects to animals can be scientifically demonstrated.
Un experiment este considerat finalizat atunci când nu mai există alte observații de făcut sau, în cazul noilor linii genetice modificate ale animalului, atunci când lipsa reacțiilor adverse ale animalelor poate fi științific demonstrată.
After a series of unsuccessful and successful experiments, scientists came to the conclusion that the transfused blood may be incompatible, and further observations showed that the blood of one group and one Rh factor may not be suitable for a patient with the same data.
După o serie de experimente nereușite și de succes, cercetătorii au ajuns la concluzia că sângele transfuzat poate fi incompatibil, iar alte observații au arătat că sângele unui grup și un factor Rh poate să nu fie potrivit unui pacient cu aceleași date.
The Liechtenstein Government, by letter of 5 December 2014 (Event 731864), informed the Authority that it had no further observations and asked the Authority to follow the suggestions made by the EFTA Transport Committee and to authorise the requested derogations.
Guvernul Principatului Liechtenstein, prin scrisoarea din data de 5 decembrie 2014 (evenimentul nr. 731864), a informat Autoritatea că nu are observații suplimentare de prezentat și a solicitat Autorității să aplice recomandările formulate de către Comitetul AELS pentru transporturi și să autorizeze derogările solicitate.
Further observations were submitted on 12 November 2012, 5 March 2014 and 14 May 2014.
Acestea au prezentat observații suplimentare la 12 noiembrie 2012, 5 martie 2014 și 14 mai 2014.
Further observations of flare activity were made with the EXOSAT and ROSAT satellites, and the X-ray emissions of smaller, solar-like flares were observed by the Japanese ASCA satellite in 1995.
Observații ulterioare ale erupțiilor au fost făcute cu sateliții EXOSAT și ROSAT, iar emisii de raze X produse de erupții stelare mai mici au fost sesizate de către satelitul japonez "Advanced Satellite for Cosmology and Astrophysics" (ASCA) în 1995.
It also stated that the confirmatory application was being re-examined in the light of further observations made by the applicant.
A precizat, pe de altă parte, că cererea de confirmare făcea obiectul unei reexaminări în lumina noilor observații prezentate de reclamant.
A procedure starts when an animal is first prepared for use and ends when no further observations are to be made for that procedure
O procedură începe în momentul în care un animal este pregătit prima dată în vederea utilizării și se termină atunci când nu mai trebuie efectuată nici o cercetare pentru procedura în cauză.
an experiment starts when an animal is first prepared for use and ends when no further observations are to be made for that experiment
un experiment începe când un animal este pregătit pentru prima oară pentru fi utilizat și se sfârșește când nu se mai fac observații pentru experimentul în cauză
After further observations pinning down its orbit, it was given the permanent minor planet number 486958 on 12 March 2017.
Grație altor observații care au permis determinarea orbitei, i s-a atribuit oficial numărul permanent de planetă minoră 486958, care a fost publicat în MPC 103886 din 12 martie 2017.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "further observations" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 23. Exacts: 23. Temps écoulé: 22 ms.
