Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
further specifies
Traduction de "further specifies" en roumain
specifică în continuare
This 1975 patent further specifies that the machine is intended to excavate tunnels up to 12 meters in diameter or more.
Acest brevet din 1975 specifică în continuare că echipamentul este destinat escavării de tuneluri de 12 metri în diametru sau chiar mai mult.
Article 11 of the EU Treaty further specifies that the institutions shall, by appropriate means, give citizens and representative associations the opportunity to make known and publicly exchange their views in all areas of Union action.
Articolul 11 din Tratatul UE specifică în continuare că instituțiile trebuie să acorde cetățenilor și asociațiilor reprezentative, prin mijloace corespunzătoare, posibilitatea de a-și face cunoscute opiniile și de a face schimb de opinii în mod public, în toate domeniile de acțiune ale Uniunii.
Additional classification of the natural hazard that further specifies the hazard type according to a nomenclature that is specific to this data set.
Clasificare suplimentară a hazardelor naturale care precizează în plus tipul de hazard în conformitate cu un nomenclator specific acestui set de date.
Article 14(4) further specifies that the measures concerned may be reinstated at any time if the reason for suspension is no longer applicable.
Articolul 14 alineatul (4) specifică totodată că măsurile în cauză pot fi reinstituite în orice moment, în cazul în care motivul suspendării nu mai este aplicabil.
It further specifies four main supporting measures (financing, decision-making, building partnerships, and public education, awareness and participation), as well as monitoring, evaluation and review measures.
Planul precizează, de asemenea, patru măsuri majore de sprijin (finanţare, proces decizional, crearea de parteneriate şi educaţie, sensibilizarea şi participarea cetăţenilor), precum şi acţiunile de monitorizare, evaluare şi revizuire.
It further specifies testing requirements.
De asemenea, directiva precizează cerințele de testare.
Article10(3) further specifies that These powers and means must, in particular, enable the competent authorities to
Articolul 10 alineatul (3) mai prevede că a ceste puteri şi mijloace trebuie, în special, să le permită autorităţilor competente
The mandate further specifies this section by reproducing Recital 7 of the 3LD relating to "the monitoring of the financial health of insurance undertakings, including their state of solvency, the establishment of adequate technical provisions and the covering of those provisions by matching assets".
În mandat această secţiune mai este specificată prin reproducerea considerentului 7 din 3DAV privind "supravegherea sănătăţii financiare a întreprinderilor de asigurare, inclusiv a gradului de solvabilitate, existenţa provizioanelor tehnice adecvate şi acoperirea acestora cu active congruente".
The Decision further specifies the procedure for the suspension and termination of close cooperation.
Decizia menţionează, de asemenea, procedura de suspendare şi încetare a cooperării strânse.
This Regulation further specifies various technical aspects of the scope of the transparency obligations of systematic internalisers in order to ensure a consistent and uniform application across the Union.
Prezentul regulament oferă precizări suplimentare cu privire la diferitele aspecte tehnice legate de domeniul de aplicare al obligațiilor în materie de transparență ale operatorilor independenți în vederea asigurării unei aplicări coerente și uniforme în întreaga Uniune.
Article 2 further specifies that the conditions for such early repayment are to be published in the announcement of the relevant tender or in another format deemed appropriate by the Eurosystem.
Articolul 2 prevede și că aceste condiții pentru rambursarea anticipată se publică în anunțul licitației relevante sau în altă formă apreciată adecvată de Eurosistem.
The Notice on Guarantees further specifies that if it turns out that no payments are ever made by the State under a guarantee there may still be State aid.
Comunicarea privind garanțiile precizează, de asemenea, că este posibil să se considere a fi vorba de un ajutor de stat chiar și atunci când se dovedește că nu sunt făcute plăți de către stat în cadrul unei garanții.
WE-CONF 32 further specifies these allegations and claims that the formula that FOS has allowed Equitable to use would not be fair and may have been "deliberately designed to reduce the cost of compensation".
WE-CONF 32 mai menţionează aceste presupuneri şi susţine că formula pe care FOS i-a permis Equitable să o utilizeze nu este corectă şi este posibil să fi fost "în mod deliberat destinată reducerii costului compensaţiilor".
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "further specifies" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 23. Exacts: 23. Temps écoulé: 20 ms.
