Founded by a group of dairy merchants who sought better storage and trading for their perishable commodities, Nymex today is the world's largest physical commodity futures exchange.
Fondata de catre un grup de comercianti de lactate care erau in cautarea unei metode de depozitare mai bune pentru marfurile lor perisabile, astazi Nymex este cea mai mare bursa de futures pentru produse fizice.
Success in the commodity futures exchange business does not come easily.
Succesul in domeniul pietelor futures pe marfuri nu se dobandeste usor.
Seems you made a series of large put options on the futures exchange verified by thumbprint.
Se pare că ai lansat pe bursa la termen acțiuni cu opțiune de vânzare, certificate cu amprenta ta.
Forecasts of world market prices based on the New York's sugar futures exchange market for the terms of March, May and July 2011 further indicate a constant high world market price.
Previziunile privind prețurile pe piața mondială, bazate pe piața la termen de la New York pentru zahărul cu scadența în lunile martie, mai și iulie 2011, indică în continuare prețuri mari, în mod constant, pe piața mondială.
The CME is the largest U.S. futures exchange and continues to transition a wide range of products from its open-outcry pit to its electronic platform, Globex, which made its debut in June 1992.
CME este cea mai mare bursa pentru contracte futures din SUA si continua trecerea pentru o gama larga de produse de la ringul sau bursier cu strigare, la platforma sa electronica Globex, care si-a facut debutul in iunie 1992.
Prices at the London futures exchange moved in the range of 600 - 650 USD per tonne, or 460 - 500 EUR per tonne.
Prețurile de pe piața la termen din Londra au fluctuat între 600 și 650 USD pe tonă sau între 460 și 500 EUR pe tonă.
That Commerzbank tower is the seat of the European futures exchange.
Turnul Commerzbank este locul bursei europene de schimb.
That Commerzbank tower is the seat of the European futures exchange.
Ca Commerzbank Tower este scaunul a contractelor futures europene schimb.
That Commerzbank tower is the seat of the European futures exchange.
Ca Commerzbank Tower este scaunul a contractelor futures europene schimb.
He wants to know whether he should sell his duranium interests on the open market or on the Futures Exchange.
Vrea să știe dacă ar trebui să-și vândă acțiunile în duranium pe o piață deschisă sau la bursă.
You march right over to that com link and offer your vacuum-desiccated remains for sale on the Futures Exchange.
Mergi la terminalul acela și pune-ți rămășițele deshidratate la vânzare pe Piața de Schimb.
You could always sell the desiccated remains of your corpse on the Ferengi Futures Exchange.
Poți oricând să vinzi rămășițele deshidratate ale cadavrului tău pe Piața de Schimburi Ferengi.
Prices are based on quotations of primary aluminium on the Chinese spot markets plus a transformation fee (and in the case of one company also on the Shanghai Futures Exchange (SHFE)).
Prețurile se bazează pe cotațiile aluminiului primar de pe piețele la vedere din China, plus o taxă de transformare [în cazul unei societăți, de asemenea, în funcție de Shanghai Futures Exchange (SHFE)].