anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

gained through

Forme fléchie de gain through

Traduction de "gained through" en roumain

dobândite prin

obținute prin

dobândită prin

obținută prin

acumulate prin

câștigate prin

dobândit prin

câștigat prin

câștigă prin

acumulate în

dobândită ca urmare

câștigată prin

dobandita prin

acumulată prin

obținut prin

Many employers appreciate the adaptable skills gained through liberal arts training.

Mulţi angajatori apreciază flexibilitatea competenţelor dobândite prin pregătirea în ştiinţe umaniste.

This is partly due to the skills gained through this education.

Acest lucru se datorează, în parte, aptitudinilor dobândite prin această educație.

Rent-seeking results in profits gained through manipulation rather than useful work.

Rent-seekingul duce la profituri obținute prin influență și manipulare, nu prin muncă utilă.

Help them get there faster with the insights gained through data visualization.

Ajutați-o să lucreze mai rapid, folosind detaliile obținute prin vizualizarea datelor.

The richness of experience gained through travel cannot be replicated by any classroom.

Bogăția de trăiri dobândită prin călătorii nu poate fi egalată de nicio sală de curs.

Insight that is gained through well-considered methodological research.

Perspectiva dobândită prin cercetarea metodologică bine considerată.

My knowledge was gained through deceit.

Cunoștințele mele au fost dobândite prin înșelăciune.

good communication skills gained through my experience as sales manager

bune competenţe de comunicare dobândite prin experienţa proprie de manager de vânzări

Control of these forces depends on an understanding of them, gained through the study of economics.

Controlul acestor forțe depinde de o înțelegere a lor, dobândită prin studiul de economie.

The energy gained through aerobics and kick boxing is successfully transferred into your daily activities.

Energia dobandita prin aerobic si kick boxing se transfera cu succes in activitatile tale de zi cu zi.

Therefore, although they seem something you need to be bored with, these traits can be gained through exercise.

De aceea, deși par trăsături cu care trebuie să te naști, acestea pot fi dobândite prin exercițiu.

But above any explanation, it is the knowledge gained through personal experience.

Însă mai presus de orice explicație, este cunoașterea dobândită prin experienta personala... ~

Because of the knowledge gained through the identification and exploitation phase, you should be able to protect the web application against similar attacks.

Datorită cunoștințelor dobândite prin faza de identificare și exploatare, ar trebui să puteți proteja aplicația web împotriva atacurilor similare.