With our current policy we have therefore simply gained time, but not stability.
Prin urmare, prin politica noastră actuală am câștigat timp, dar nu stabilitate.
We gained time and money!
Am castigat timp si bani!
They'll publish their resolutions, but you'll have gained time.
Banca va merge înainte, nu se va opri dar vei câștiga timp.
We've gained time on horseback we never would have achieved by carriage.
Am mers mult mai repede călare decât cu o trăsură.
Thus, we encountered no bureaucratic issues associated to the legal procedures and gained time, which one of the most valuable resources of success.
Astfel, nu am intampinat probleme birocratice aferente procedurilor juridice si am castigat timp, una dintre cele mai de pret resurse ale succesului.
Available and very meaningful, helpful automation in the customer process does not in any case mean an entire automation; gained time and resources are then used to concentrate on the essentials and important emotional and personal conversations.
Disponibila si foarte semnificativa, automatizarea utila in procesele care privesc clientul nu inseamna, in niciun caz, o automatizare completa; timpul castigat si resursele sunt apoi utilizate pentru concentrarea pe conversatiile esentiale emotionale si personale.
And Chmeee had gained time to lose his agitation and think what he would say next.
Chmeee câştigase timp pentru a-şi potoli agitaţia şi pentru a se gândi la ce avea să răspundă.
Admiral of the Fleet Edward Russell was delayed until 29 April, but gained time by making a risky passage through the Gull channel.
Amiralul Flotei Sir Edward Russell a fost întârziat până la 29 aprilie, dar câștigă timp făcând un pasaj riscant prin canalul Gull.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.