The result is a symmetrical and natural gait pattern.
Rezultatul este o engramă de mers simetrică și naturală.
This also affects your gait pattern, which becomes more natural and smoother again.
Acest lucru afectează, de asemenea, engrama de mers, care devine mai naturală și mai lină.
The movement pattern is much more physiological, saving energy and resulting in a very natural gait pattern.
Engrama de mișcare este mult mai fiziologică, economisind energie și având drept rezultat o engramă de mers foarte naturală.
The benefits include a more physiological gait pattern and a shock absorption effect when stepping down with the prosthesis, reducing the forces acting on the residual limb, pelvis and spine.
Beneficiile includ o engramă de mers mai fiziologică și un efect de absorbție a șocurilor atunci când se pășește cu proteza, reducând forțele care acționează asupra membrului rezidual, pelvisului și coloanei.
The 1D35 Dynamic Motion prosthetic foot makes a nearly natural gait pattern possible for amputees thanks to optimised mobility.
Piciorul protetic 1D35 Dynamic Motion face posibilă aproape orice engramă naturală de mers pentru pacienții amputați, datorită mobilității optimizate.
It's the gait pattern that's all hinky.
Modelul de mers e total greșit.
The reduction of forces acting on the residual limb, pelvis and spine makes it possible to approximate a sound, physiological gait pattern.
Reducerea forțelor care acționează asupra membrului rezidual, pelvisului și coloanei fac posibilă obținerea aproximativă a unei engrame de mers sănătoase și fiziologice.
This allows you to come even closer to a natural gait pattern, with easier, smoother motion at the knee joint.
Acest lucru vă permite o engramă de mers mai apropiată de mersul natural, cu mișcarea mai ușoară și mai lină la nivelul articulației genunchiului.
It's the gait pattern that's all hinky.
E modelul mers asta e tot hinky.
Thanks to the more natural gait pattern, the need for compensating movements is virtually eliminated, relieving strain on the contralateral side of the body and therefore preventing signs of wear.
Datorită mersului mai natural, nevoia de a realiza mișcări compensatorii este practic eliminată, descărcând partea contralaterală a corpului și prevenind, totodată semnele de uzură. Mersul pe bicicletă
Straightforward control of the swing phase and the virtually natural pendulum movement of the lower leg lead to a harmonious, natural gait pattern, even at different walking speeds.
Diferite viteze de mers Controlul direct al fazei de pendulare și mișcarea naturală de pendulare a gambei facilitează un pattern de mers armonios, natural, chiar și la diferite viteze de mers.
Both can be greatly reduced with the Helix3D hip joint system. Harmonious gait pattern
Aceste mișcări pot fi reduse în mare măsură cu ajutorul sistemului de articulație de șold Helix 3D.
It's the gait pattern that's all hinky.
E modelul mers asta e tot hinky.