In my personal experience with the galloping inflation in Romania and with the troubles caused by the slowing down of inflation in Brazil after the fall of the João Goulart government I found inspiration for that paper.
Mi-am găsit inspiraţia în experienţa personală cu inflaţia galopantă din România şi în problemele cauzate de temperarea inflaţiei în Brazilia după căderea guvernului João Goulart.
Galloping inflation has become a serious concern for the economy recently.
Inflația galopantă a devenit recent un motiv serios de îngrijorare pentru economie.
Thus, the galloping inflation was stopped from the beginning of '90s.
Astfel s-a reuşit stoparea inflaţiei galopante de la începutul anilor 90.
Thus, due to the galloping inflation in 1990-1998 and the high interest rate on loans, the volume of wines for aging was significantly reduced.
Astfel, din cauza inflației galopante în perioada 1990-1998 și a ratei ridicate a dobânzii la împrumuturi, volumul vinurilor pentru îmbătrânire a fost redus semnificativ.
We support the need for strict financial discipline and a growth policy, so that Greece can break out of the vicious circle of deep recession and galloping inflation, with disastrous consequences for Greek society and the economy and, ultimately, a negative impact on Europe.
Suntem de acord că trebuie să existe o disciplină financiară strictă, astfel încât Grecia să poată ieşi din cercul vicios al recesiunii şi al inflaţiei profunde, care au consecinţe dezastruoase pentru societatea şi economia elenă şi, în cele din urmă, un impact negativ asupra Europei.