Ultrasonic degassing quickly produces larger gas bubbles from dissolved gases of micro-bubbles.
Degazarea cu ultrasunete produce rapid bule de gaz mai mari din gaze dizolvate de micro-bule.
In pregnancy, the belly's like a soda spraying gas bubbles.
În timpul sarcinii, burta este ca o sifon care pulverizează bule de gaz.
Due to the formation of larger hydrogen bubbles, the gas bubbles rise.
Datorită formării de bule de hidrogen mai mari, bulele de gaz crește.
But it will sit there and then the gas bubbles, like tiny balloons.
Dar va sta acolo şi apoi bulele de gaz, ca nişte baloane mici.
Here it is again covered with gas bubbles and pops up again.
Aici este din nou acoperită cu bule de gaz şi apare din nou.
You will feel the early movements as gas bubbles, little flutters or like popping of popcorn.
Veți simți mișcările timpurii, cum ar fi bule de gaz, fluture mici sau ca popping de popcorn.
Small gas bubbles form in the molten material which increase the volume be creating a type of plastic foam.
În topitură se formează mici bule de gaz care măresc volumul - un tip de spumă din material plastic.
In order to reduce the problem of stabilized gas bubbles, liquids can be simply degassed by sonication.
Pentru a reduce problema de bule de gaz stabilizate, lichidele pot fi pur și simplu degazat prin sonicare.
Applying rectified diffusion can be difficult because entrapped and dissolved gas bubbles tend to avoid entering the ultrasonic cavitation field at lower intensities.
Aplicarea difuziei rectificate poate fi dificilă, deoarece bulele de gaz prinse și dizolvate tind să evite intrarea în câmpul de cavitație cu ultrasunete la intensități mai mici.
the simethicone breaks up gas bubbles rapidly...
simeticonul distruge rapid bulele de gaz...
You add just the right amount of baking powder and then ensure the fat content to retain the gas bubbles.
Daca adaugi suficient praf de copt, conținutul de grăsimi va absorbi bulele de gaz.
Less gas bubbles reduce the use of emulsifiers, stabilizers, surfactants or dispersing agents.
Mai puține bule de gaz reduc utilizarea emulgatorilor, stabilizatorilor, agenților tensioactivi sau a agenților de dispersie.
The gamma/ X also improves reliability by automatically detecting and correcting error situations such as gas bubbles.
Totodată, gamma/ X mărește siguranța în funcționare căci detectează și corectează automat stările eronate, cum ar fi câteva bule de gaz.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.