Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
gathering storm
Définition
Traduction de "gathering storm" en roumain
Définition
nori de furtună
Gathering Storm
furtună care se adună
Behind their polite smiles, there was clearly a gathering storm in the family.
În spatele zâmbetelor politicoase, se vedea clar o furtună care se apropie în familie.
Investors sensed a gathering storm in the markets and began selling nervously.
Investitorii simțeau o furtună care se apropie pe piețe și au început să vândă nervos.
The manager's harsh tone hinted at a gathering storm over recent failures.
Tonul aspru al managerului anunța o furtună care se apropie din cauza eșecurilor recente.
He could feel a gathering storm at work as rumors kept spreading.
Simțea o furtună care se apropie la serviciu, pe măsură ce zvonurile se răspândeau.
In her worried eyes, he read a gathering storm of disappointment.
În ochii ei îngrijorați, el a citit o furtună care se apropie de dezamăgire.
There was a gathering storm in the city as protesters filled the streets.
Se simțea o furtună care se apropie în oraș, pe măsură ce protestatarii umpleau străzile.
The gathering storm, the gun, the... the father killing his own son.
Uite, furtuna care se apropie, pistolul... tatăl care își ucide propriul copil.
The fragile ceasefire felt like calm before a gathering storm of violence.
Armistițiul fragil părea liniștea dinaintea unei furtuni care se apropie de violență.
He wrote quickly, aware of the gathering storm in the political climate.
Scria repede, conștient de furtuna care se apropie în climatul politic.
The unresolved conflicts formed a gathering storm that threatened to break their friendship.
Conflictele nerezolvate formau o furtună care se apropie, amenințând să le destrame prietenia.
Looking at the gathering storm clouds, I feel like rain is inevitable.
Uitându-mă la norii de furtună care se adună, am sentimentul că ploaia e inevitabilă.
Constantinople the ancient capitol stood at the center of a gathering storm.
Constantinopol, vechea capitală, a fost în centrul unei furtuni de colectare.
We're all going to need him back... before the gathering storm.
O să avem nevoie cu toții de el... înainte de furtună.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "gathering storm" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent gathering storm
Résultats: 41. Exacts: 41. Temps écoulé: 23 ms.
