Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
gender-based
Définition
Traduction de "gender-based" en roumain
Définition NEW
bazată pe gen
bazate pe gen
pe motive de gen
pe criterii de gen
legat de gen
bazat pe gen
violenței pe motive
violență împotriva femeilor
discriminării
In humanitarian crises, gender-based violence is often widespread.
În crizele umanitare, violența bazată pe gen este adesea larg răspândită.
Family mediation is not possible where there are proceedings for gender-based violence between the parties.
Medierea familială este exclusă în cazul părților la o procedură pentru violență bazată pe gen.
Women's liberation activists organized rallies to speak out against gender-based injustices.
Activistele pentru eliberarea femeilor au organizat mitinguri pentru a denunța nedreptățile bazate pe gen.
This area of medical research is studied by gender-based medicine.
Această arie de cercetare medicală este studiată prin medicamente bazate pe gen.
Women are also subjected to gender-based abuse through other types of violations of freedom.
Femeile sunt supuse unor abuzuri pe motive de gen și prin alte tipuri de încălcare a libertății lor.
The staff of the emergency service needs special training to detect and support victims of gender-based violence.
Personalul serviciilor de urgență trebuie să beneficieze de o instruire specială pentru a identifica și sprijini victimele violențelor pe motive de gen.
Putting a stop to all forms of gender-based violence is a fundamental element of a society of equality.
Stoparea tuturor formelor de violenţă bazate pe gen este un element fundamental al unei societăţi egalitare.
Dignity, integrity and an end to gender-based violence
Demnitate, integritate şi încetarea violenţei bazate pe gen
Even in stories on gender-based violence, men get an overwhelming majority of print space and airtime.
Chiar și în știrile cu violență bazată pe gen, bărbații dețin o majoritate copleșitoare în presa scrisă și audiovizuală.
Let us have this sort of discussion and see what we can do to stop this gender-based abortion.
Haideți să purtăm acest fel de discuții și să vedem ce putem face pentru a opri aceste avorturi bazate pe gen.
Knowledge about the mechanisms of gender-based violence must be improved within the legal system, the health service, the police and social services.
Trebuie ameliorată cunoașterea mecanismelor violenței pe motive de gen în cadrul sistemului juridic, sistemelor de sănătate, poliției și serviciilor sociale.
Similarly, no gender-based analysis was carried out so you can know if this is a relevant variable or not.
În mod similar, nu a fost efectuată o analiză bazată pe gen, astfel încât să puteți ști dacă aceasta este o variabilă relevantă sau nu.
The victims of offences related to gender-based violence are assisted by a specialised lawyer from the preliminary enquiries onwards.
Victimele infracțiunilor legate de violența bazată pe gen vor beneficia de sprijinul unui avocat începând cu primele măsuri procedurale.
Synonymes et analogies de "gender-based" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent gender-based
Résultats: 282. Exacts: 282. Temps écoulé: 33 ms.
