Human activity sometimes diminishes the gene pool, threatening species survival.
Activitatea umană reduce uneori fondul genetic, punând în pericol supraviețuirea speciilor.
Geneticists analyze the gene pool to detect potential risks for extinction.
Geneticienii analizează fondul genetic pentru a identifica posibile riscuri de dispariție.
I can't believe you two are from the same gene pool.
Nu-mi vine sa cred ca voi doi aveți aceleași gene.
You need that many to mix up the gene pool.
Ai nevoie de câțiva pentru un amestec bun de gene.
A narrow gene pool might make species vulnerable to diseases and parasites.
Un fond genetic sărac poate face speciile vulnerabile la boli și paraziți.
And, yes, we came from the same gene pool.
Și da, amândouă am venit de la același fond genetic.
The gene pool of the isolated island species contains unique allele variants.
Fondul genetic al speciei izolate pe insulă cuprinde variante de alele unice.
Introducing new individuals can diversify the gene pool in a breeding program.
Introducerea de indivizi noi poate diversifica fondul genetic într-un program de reproducere.
Conservation efforts aim to preserve the gene pool to maintain biodiversity.
Eforturile de conservare urmăresc să protejeze fondul genetic pentru a menține biodiversitatea.
As if your brother's gene pool wasn't challenged enough already.
De parcă fondul genetic al fratelui tău nu era deja suficient de complicat.
Maintaining a diverse gene pool is essential for long-term species health.
Menținerea unui fond genetic divers este esențială pentru sănătatea pe termen lung a speciilor.
Something here is making giant waves in the gene pool.
E aici ceva care face valuri în baza de gene.
A large gene pool increases a population's ability to adapt to environmental changes.
Un fond genetic bogat sporește capacitatea unei populații de a se adapta la schimbările de mediu.