Traduction de "general assembly session" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
sesiuni a Adunării Generale
sesiune a Adunării Generale
Each elects a chairman, three vice chairmen, and a rapporteur at the outset of each regular General Assembly session.
Fiecare își alege un președinte, trei vice-președinții, și un raportor de la începutul fiecarei sesiuni a Adunării Generale.
The Credentials Committee consists of nine Member States elected early in each regular General Assembly session.
Comitetul de Acreditare este format din nouă membre aleși la începutul fiecărei sesiuni a Adunării Generale regulate.
calls for the EU's political priorities for the next UN General Assembly session to be the subject of an in-depth, wide-ranging debate between Parliament, the Council and the Commission
solicită ca prioritățile politice ale UE pentru următoarea sesiune a Adunării Generale a ONU să facă obiectul unei dezbateri aprofundate și cuprinzătoare între Parlamentul European, Consiliu și Comisie
Second day of Prime Minister Dacian Ciolos' participation in the 71st UN General Assembly session
A doua zi a participării premierului Dacian Cioloș la cea de-a 71-a sesiune a Adunării Generale a ONU
Minister Teodor Melescanu appreciated the commitment of the current General Assembly President, Peter Thomson, during the 71st General Assembly session, to promote the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development and the achievement of its Sustainable Development Goals (SDGs).
Ministrul Teodor Meleșcanu a apreciat angajamentul actualului președinte al Adunării Generale, Peter Thomson, pe parcursul celei de-a 71-a sesiuni a Adunării Generale, de a promova punerea în aplicare a Agendei 2030 pentru Dezvoltare Durabilă și realizarea Obiectivelor sale de Dezvoltare Durabilă (ODD).
The Council did not take any decision in time for the previous UN General Assembly session.
Consiliul nu a luat nici o decizie la timp pentru sesiunea precedentă a Adunării Generale a ONU.
Yesterday, I participated in the opening of the UN General Assembly session, the opening remarks, but I also had some bilateral meetings and I attended two events collateral to the General Assembly.
Ieri am participat la deschiderea Adunării Generale ONU, cu discursurile de deschidere, dar am avut și câteva întâlniri bilaterale și am participat la două evenimente colaterale Adunării Generale.
The General Committee consists of the president and vice presidents of the current General Assembly session and the chairman of each of the six Main Committees.
Comitetul General este format din președinte și vicepreședinții sesiunii Adunării Generale, precum și președintele fiecăreia dintre cele șase comitete principale.
In his speech in the plenum of the UN General Assembly session, Prime Minister will put emphasis on the way the Sustainable Development Global Objectives set out in the Agenda 2030, are reflected in the Romanian Government's programmes and strategies.
În discursul pe care îl va susține în plenul Adunării Generale a ONU, premierul va pune accent pe modul în care Obiectivele Globale de Dezvoltare Durabilă, conținute în Agenda 2030, se reflectă în programele și strategiile Guvernului României.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.