His views are consonant with the general consensus among experts.
His opinion is in perfect keeping with the general consensus here.
There is a general consensus that the cerebellum is involved in pain processing.
Există un consens general că cerebelul este implicat în procesarea durerii.
In fact, there is a general consensus that the church is standing on the threshold of its most unique, predestined mission.
De fapt, există un consens general că biserica se află în pragul misiunii ei predestinate şi unice.
Still, the general consensus of citizens is that it is high time to "give peace a chance."
Cu toate acestea, părerea generală a cetăţenilor este că a sosit momentul "de a da păcii o şansă".
That seemed to be the general consensus... as I talked to many GM workers about their chairman, Roger Smith.
Asta părea sa fie părerea generala... a multor muncitori de la GM cu care am vorbit, despre directorul lor, Roger Smith.
The general consensus is it's time to stop the silliness.
Consensul general a fost că e timpul să încetezi cu prostiile.
That seems to be the general consensus.
Ăsta pare a fi consensul general.
But general consensus is this is not textbook cult ideology.
Dar consensul general este că nu este vorba de un manual ideologic de cult.
So general consensus, what do you reckon?
Deci, consens general, ce te gândești?
The various countries do not currently take a uniform approach, although there is a general consensus on the need to encourage this type of production.
Astăzi nu există o abordare uniformă în diferitele state și nici un consens general cu privire la necesitatea de a încuraja această producție.
There is no general consensus on what those environmental factors are at this point in time.
Nu există consens general asupra acestora la ora actuală.
Most players enjoyed the attention and their special moment, and though one chose not to even show up for his ceremony, the general consensus was good.
Celor mai mulţi jucători le-a plăcut atenţia acordată şi momentului lor special şi deşi unul dintre ei a ales să nu apară la propria ceremonie, consensul general a fost bun.