Since 1959, every general strike called in this way has been a failure.
Din 1959, fiecare grevă generală organizată în acest fel a fost un eșec.
Why speak to me of 25 years with a general strike called for 12 days from now?
De ce îmi vorbești de 25 de ani cu o grevă generală convocată 12 zile de acum încolo?
Why speak to me of 25 years... with a general strike called for 12 days from now?
De ce îmi vorbești de 25 de ani... cu o grevă generală convocată 12 zile de acum încolo?
However, a general strike called by the unions, the Social Democrats and the government, as well as the refusal of the bureaucracy to recognise the new (self-declared) chancellor Wolfgang Kapp, resulted in a quick collapse of the coup.
Cu toate acestea, o grevă generală convocată de sindicate, social-democrați și de guvern, precum și refuzul funcționarilor de a-l accepta pe noul cancelar Wolfgang Kapp, a determinat colapsul rapid al loviturii de stat.
In Great Britain, in 1926, the general strike called by the labor unions resulted in lamentable failure.
În Marea Britanie, în 1926, greva generală declanşată de sindicatele laburiste s-a încheiat într-un eşec lamentabil.
We believe that with the anti-NATO demonstration on 20 November, and the general strike called by the CGTP-IN for 24 November, the Portuguese people will move the struggle against these policies up a gear.
Credem că odată cu manifestaţiile împotriva NATO de la 20 noiembrie şi cu greva generală programată de CGTPIN pentru 24 noiembrie, poporul portughez va muta lupta împotriva acestor politici la o viteză superioară.
Since 1959, every general strike called in this way has been a failure.
Din 1959, fiecare grevă generală organizată în acest fel a fost un eșec.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.