anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

generics

/dʒə'nɛrɪks/

Définition

1. non-branded drugs equivalent to branded ones 2. use of templates... Voir plus

Traduction de "generics" en roumain

Définition NEW

medicamente generice

genericele

genericelor

termeni generali

concepte generale

Generics

After nine months of digging, I published my first article on generics.

După nouă luni, am publicat primul articol despre medicamente generice.

Our health care system relies on generics.

Sistemul de sănătate se bazează pe medicamente generice.

How can generics contribute to improving human health?

Cum pot contribui genericele la îmbunătățirea sănătății umane?

Therefore, generics can produce substantial savings for national healthcare systems and free up resources for more expensive treatments and services.

Prin urmare, genericele pot genera economii semnificative pentru sistemele naționale de sănătate și debloca resursele pentru tratamente și servicii mai costisitoare.

You as a patient profit most from our know-how and expertise in the field of biofactors and cost-effective generics.

Tu, ca pacient, profiți cel mai mult de pe urma "know-how"-ului, expertizei în domeniul biofactorilor şi a cost-eficienței genericelor.

In countries where utilisation is low, we're educating governments about the role of generics in providing affordable healthcare and access to medicine. Driving Biogeneric Access

În ţările în care utilizarea este scăzută, încercăm să educăm autorităţile în legătură cu rolul genericelor în asigurarea unei îngrijiri medicale mai economice şi a accesului la medicamente.

An important step was also the introduction of generics as well as a large number of new products in the biofactor area.

Un pas important a fost, de asemenea, introducerea de medicamente generice, precum şi un număr mare de produse noi in zona biofactorilor.

By investing in the development of our people, we fuel our current and future growth and reinforce our leadership in the global generics industry.

Investind în dezvoltarea oamenilor noștri, ne stimulăm creșterea actuală și viitoare și ne întărim poziția de lider în industria globală de medicamente generice.

Generic medicines or "generics" contain the same active ingredient as the original (reference) pharmaceutical product.

Medicamentele generice sau "genericele" conțin aceeași substanță activă precum produsul farmaceutic original (de referință).

The overseas generics industry calls this "dual-track production" - better drugs for some, failed drugs for others.

Industria de medicamente generice din țări subdezvoltate numește asta "producție pe două căi" - medicamente mai bune pentru unii - medicamente eșuate pentru alții.

Indeed, the generics and biosimilars manufacturers and their great value are not at stake here, since it is undeniable that their emergence in the field of global health has meant a genuine positive revolution in terms of access to essential medicines.

Într-adevăr, în cazul de față, nu sunt în joc producătorii de medicamente generice și biosimilare și valoarea lor semnificativă, deoarece este indiscutabil faptul că apariția lor în domeniul sănătății la nivel mondial a însemnat o adevărată revoluție pozitivă în ceea ce privește accesul la medicamente esențiale.

Therefore, generics can help increase access to medicines in developed countries struggling to contain rising healthcare costs and in developing countries that are often unable to afford branded medicines.

Prin urmare, genericele pot contribui la îmbunătățirea accesului la medicamente în țările dezvoltate care se străduiesc să înfrâneze creșterea costurilor pentru îngrijirea medicală, precum și în țările în curs de dezvoltare care adesea nu-și permit medicamente originale.

Today we're one of the world's leading generics and specialty pharmaceutical companies, with products in approximately 165 countries and territories.

Astăzi suntem una din companiile farmaceutice de top ale lumii în producţia de medicamente generice şi de specialitate, cu produse în aproximativ 145 de ţări şi teritorii.