It was an unfortunate incident with a genetically-modified raccoon.
In 2010, the Commission authorised the sale of the genetically-modified potato Amflora after receiving a scientific opinion indicating that the Amflora potato did not present a risk to human health or to the environment.
În anul 2010, Comisia a autorizat comercializarea cartofului modificat genetic Amflora, după ce a primit un aviz științific din care rezulta că acest cartof nu prezenta riscuri nici pentru sănătatea umană, nici pentru mediu.
They have their tentacles in everything, from pesticides to genetically-modified crop seeds.
Their efforts resulted in a highly restrictive law that virtually banned genetically-modified crops from the country.
Eforturile lor s-au concretizat într-o lege foarte restrictivă care practic interzice culturile modificate genetic în țară.
whether the investigational medicinal products consist of or contain a genetically-modified organism or organisms
în cazul în care medicamentele pentru investigație clinică sunt compuse din sau conțin un organism sau organisme modificate genetic
In fact, there are thousands upon thousands of food products on store shelves today that contain genetically-modified material.
De fapt, există mii și mii de produse alimentare de pe rafturile magazinelor de astăzi, care conțin materiale modificate genetic.
Today, the vast majority of the corn and the vast majority of the soy that you eat have been genetically-modified.
Astăzi, marea majoritate a porumbului și marea majoritate a productiei de soia pe care o mananci au fost modificate genetic.
It is only a matter of time before humans start allowing themselves to be genetically-modified in order to "fight illness" or to "enhance" their abilities.
Este doar o chestiune de timp înainte ca oamenii să înceapă ei înșiși să fie modificati genetic, în scopul de a "lupta cu boala" sau a-si "îmbunătăți" capacitățile lor.
Genetically-modified organisms includes organisms in which the genetic material (nucleic acid sequences) has been altered in a way that does not occur naturally by mating and/or natural recombination, and encompasses those produced artificially in whole or in part.
Organismele modificate genetic includ organisme în care materialul genetic (secvențele de acid nucleic) a fost modificat într-un fel care nu se produce în mod natural, prin înlănțuire și/sau recombinare naturală și cuprind organismele produse artificial, în întregime sau în parte.
already has genetically-modified components to it.
are deja componente modificate genetic.
You are one of the first companies to ban all those foods which contain genetically-modified ingredients.
Normal! Sunteți printre primele companii care au interzis produsele alimentare care conțin ingrediente modificate genetic.
Vegetable Oil-Most "vegetable oil" blends are derived from genetically-modified corn, cotton, canola, or soybean oils.
Uleiul vegetal: majoritatea amestecurilor de uleiuri vegetale sunt derivate din porumb, bumbac, rapiţă, soia toate modificate genetic.
A separate issue is the question of allowing genetically-modified agricultural production in the European market.
Un aspect distinct este problema autorizării produselor agricole modificate genetic pe piața europeană.