Puff on the pipe gently to avoid inhaling too much smoke.
Trage ușor din pipă, ca să nu inhalezi prea mult fum.
Scrape the wet paint gently to avoid damaging the surface.
Răzuie vopseaua încă umedă cu grijă, ca să nu strici suprafața.
We mop the tile floor gently to avoid damaging the surface.
Dăm cu mopul ușor pe gresie, ca să nu zgâriem suprafața.
They needed to knock gently to avoid waking the baby.
Au trebuit să bată ușor, ca să nu trezească bebelușul.
Pour out the sparkling water gently to avoid too many bubbles.
Toarnă ușor apa minerală, ca să nu facă prea multă spumă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.