When they get drunk, they often become very loud and obnoxious.
Când se îmbată, de obicei devin foarte gălăgioși și enervanți.
They get drunk every weekend, which worries their friends and family.
Se îmbată în fiecare weekend, lucru care le îngrijorează familia și prietenii.
If my wife left me, I'd get drunk forjoy.
Dacă m-ar părăsi nevasta, eu aș bea de fericire.
I just wanted to get drunk and not wear sweatpants.
Vreau doar să mă îmbăt și să nu port pantaloni.
Maybe I'll get drunk and pretend to be sober.
Poate o să mă îmbăt și-o să pretind că sunt treaz.
He promised not to get drunk at the wedding reception this time.
A promis că nu se va mai îmbăta la petrecerea de nuntă, de data asta.
No, l don't think I could get drunk tonight.
Nu, nu cred ca ma pot imbata în seara asta.
I like when they get drunk and run into each other.
Îmi place când se îmbată și se lovesc una de alta.
Right, and I can get drunk for my bear's paw.
Da, și eu mă pot îmbăta pentru laba mea.
I had an entire bottle, but I couldn't get drunk.
Am avut o sticlă întreagă, dar nu am putut îmbăta.
I get drunk. I yell at the people I love.
Mă îmbăt, urlu la cei pe care îi iubesc...
I mean, I could get drunk and dance on a table.
Aș putea să mă îmbăt și să dansez pe masă.
The homeless people talk about their glory days when they get drunk.
Când se îmbată, oamenii străzii vorbesc despre zilele lor de glorie.