Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
get hooked
Définition
Traduction de "get hooked" en roumain
Définition
deveni dependent
devin dependenți
te prindă
deveni dependentă
lua prins
a se lăsa prins
fi prins
sa cuplat
But don't get hooked; it affects your liver.
Dar, nu deveni dependent; altfel îți va afecta viața.
Even though they say something's not addictive, you can still get hooked.
Deși se spune că ceva nu dă dependență, tot poți deveni dependent.
Some people get hooked on love.
Unii oameni devin dependenți de dragoste.
Why do you think people get hooked on drugs?
De crezi că oamenii devin dependenți de droguri?
They reel you in with a coupon, and then you just get hooked.
Te păcălesc cu un cupon, apoi devii dependent.
Do you know how easy it is to get hooked on this stuff?
Știi cât e de ușor să devii dependent de chestiile astea?
You get hooked, there's no turning back.
Devii dependent și nu mai scapi.
I'm giving you that stuff for pain, Frank, not so you can get hooked.
Frank, eu ți le dau pentru durere, nu ca devii dependent.
You get hooked, there's no turning back.
Devii dependent și nu mai scapi. Uită-te la mine, de exemplu.
Once you get hooked on one you can't erase the image.
Odată ce apucă să te obsedeze, nu mai poți șterge imaginea.
Then they wonder why teenagers get hooked on drugs.
Și se mai întreabă lumea de ce tinerii se apucă de droguri.
Once they get hooked, you stop giving.
Odată ce ei a lua prins, te mai da.
The game provides many reasons to get hooked on it.
Jocul îți oferă multe motive să îl îndrăgești.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec get hooked : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "get hooked" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent get hooked
Résultats: 188. Exacts: 188. Temps écoulé: 51 ms.
