Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
trece prin ea fără
But there's no way to get through it without the truth.
Dar nu putem trece prin ea fără adevăr.
BUT THERE'S NO WAY TO GET THROUGH IT WITHOUT THE TRUTH.
Dar nu putem trece prin ea fără adevăr.
Now you can finally get through it without your training wheels.
Acum puteți trece prin ea Fără roțile de antrenament.
Hopefully we can get through it without any loss of blood.
Și sper să ne putem înțelege fără alte vărsări de sânge.
I just want to get through it without any disasters.
Vreau doar să trecem peste ea fără nenorociri.
Now you can finally get through it without your training wheels.
Acum poți trece de ea fără roțile de antrenament.
Execute these orders, you'll get through it without a snag.
Executați întocmai ordinele stabilite și n-o s-aveți treabă.
You think we can get through it without any drama?
Crezi că putem trece peste ea fără prea multă dramă?
And we managed to get through it without snow on the screen.
și am reușit sa trecem fara zăpada pe ecran.
Somehow the other mothers managed to get through it without sucking on a flask in front of everybody.
Cumva, celelalte mame au reușit să treacă peste, fără să sufle într-un balon de față cu toată lumea.
People keep asking me to do things, and I just pray that I get through it without embarrassing them too much.
Oamenii îmi tot cer sa fac asta, și ma rog sa trec de fiecare data fara sa-i rușinez prea mult.
My friend's birthday party is tomorrow and... all I can think about is how to get through it without anyone mentioning it, you know.
Ziua de naștere partid prietenul meu este mâine și tot ce pot gândire este cum sa-l facă prin intermediul nimeni nu mentioneaza nimic.
Let's act like grown-ups, and try to get through it without disgracing ourselves.
Să ne purtăm ca niște adulți și să facem asta fără să ne facem de rușine.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.