All we've done for eight weeks is get wasted.
Tot ce am făcut timp de opt săptămâni a fost să ne îmbătăm.
Forman, let's go get wasted.
Forman, să mergem să ne îmbătăm.
Trust me... I can't get wasted enough tonight.
Crede-mă, nu pot să mă îmbăt pe cât ar trebui astă-seară.
I wish I could hang out and get wasted like the old days.
Îmi doresc să pot sta să mă îmbăt ca pe vremuri.
You don't get wasted in bars and bail on your patients...
Nu ești genul care să se îmbete și să-și lase baltă pacienții...
Look, we aren't the first platonic friends to ever get wasted and end up in bed together.
Nu suntem primii prieteni platonici care să se îmbete și să ajungă în pat împreună.
Finish quickly before the sun sets, and let's get wasted.
Terminați rapid înainte să apună soarele și apoi, să ne îmbătăm!
I needed to go out drinking, dance, get wasted.
Vreau să ies, să beau, să dansez, să mă îmbăt.
Also, we can't get wasted 'cause it's a very nice restaurant.
Și tot de asta, nu putem să ne îmbătăm fiindcă e un restaurant super.
We used to sneak off here and get wasted while our parents were outside grilling.
Obișnuiam să ne furișăm aici și să ne îmbătăm când părinții noștri erau afară la grătar.
Then she takes the kids there and I stay home and get wasted in my garage.
Și apoi îi duce pe copii acolo și eu stau acasă și mă îmbăt în garaj.
And then she takes the kids there And I stay home and get wasted in my garage.
Și apoi îi duce pe copii acolo și eu stau acasă și mă îmbăt în garaj.
We should get wasted, man.
E ziua ta? - Ar trebui să ne îmbătăm.