Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
get wind of
Définition
Traduction de "get wind of" en roumain
Définition
afla de
prindă de veste
Dădeam peste
afla despre
aflat despre
obține vânt de
You better hope the ama don't get wind of this episode.
Mai bine ai spera că asociația să nu afle de episodul ăsta.
Quaid could get wind of it and destroy any evidence.
Quaid ar putea să vină și să distrugă orice dovadă.
If they're around, someone will get wind of it.
Dacă sunt în preajmă, cineva va scăpa un cuvânt.
Authorities show up when they get wind of a girl with her ability.
Autoritățile apar când află de o fată cu... abilitatea ei.
And quickly, before my competitors get wind of this.
Și repede, înainte să prindă de veste concurența.
If I get wind of anything, you'll know.
Dacă aflu ceva, vă voi anunța prima.
Birkhoff, the mole cannot get wind of this.
Birkhoff, cârtița nu trebuie să afle asta.
You get wind of anything, let me know.
Dacă mai afli ceva, dă-mi de știre.
They get wind of it, they'll just shoot him.
Dacă ei adulmeca ceva, îl vor pune la zid.
He must not get wind of our plan until we are ready to act.
Nu știu de planurile noastre până când suntem gata să mergem.
I didn't want the competition to get wind of it beforehand, you understand.
N-am vrut concurs pentru a obține vântul de-l în prealabil, ați inteles.
We'll be long gone, anyway by the time they get wind of this.
Vom fi plecați de mult, când vor afla de asta.
The police want to keep everything quiet so the press doesn't get wind of anything.
Poliția vrea să țină totul palmat astfel ca presa să nu miroase nimic.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "get wind of" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent get wind of
Résultats: 181. Exacts: 181. Temps écoulé: 54 ms.
