Quiet, uncle, don't get worked up.
Stai liniștit, unchiule, nu te agita.
Don't get worked up over something you can't do anything about.
Nu te agita pentru ceva ce nu poți să schimbi.
Don't get worked up kid, I didn't come for you.
Nu te ambala, puștiule, n-am venit pentru voi.
Don't get worked up, it'll ruin your meal.
Nu te ambala, îți va strică la stomac.
Come on, there's no need to get worked up here.
Haide, nu este nevoie pentru a obține lucrat aici.
His has an educated voice and doesn't get worked up easily.
Are o voce instruită și nu se străduiește prea mult.
I'm the one that tends to get worked up about certain things.
Eu sunt cel care tinde pentru a obține prelucrat despre anumite lucruri.
What a thing to get worked up about in this day and age.
Ce chestie să fii lucrat în zilele astea și la vârsta asta.
Because of your personality, I get worked up sometimes.
Din cauza personalității tale, încep să mă agit și eu câteodată.
I knew it was nothing to get worked up over.
Știam că nu era nimic pentru a obține a lucrat de-a lungul.
Doctor says I'm supposed to smash stuff when I get worked up.
Medicul spune că-ar trebui să sparge lucruri, atunci când voi fi prelucrat.
Couples get worked up enough to go back to their own room.
Cuplurile se încing destul de mult pentru a se întoarce în camerele lor.
Let's not get worked up before the tests come back.
Sa nu iți faci înainte de testele veni înapoi.