I'm afraid your faithfull getaway driver would'nt have been much use anyway.
Mă tem că șoferul tău fidel nu ți-ar mai fi de mare folos.
Your boyfriend is a getaway driver for a bunch of criminals.
Iubitul tău este șoferul unor infractori.
Used to be a getaway driver was hyper-alert during a robbery.
Odinioară un șofer de fugă era foarte atent în timpul unui jaf.
You said he was a getaway driver.
Ai spus ca e un șofer de fuga.
Yes, it's illegal, especially when you're a getaway driver.
Da, este ilegal, mai ales când sunteți un șofer de evadare.
Turned his obsession for fast cars into a career as a getaway driver.
Și-a întors obsesia pentru mașinile rapide într-o carieră ca șofer de evadare.
I'll need a good getaway driver.
Voi avea nevoie de un bun șofer de evadare.
Another one's waiting in a van down the street as a getaway driver.
Altul așteaptă într-o dubă mai jos pe stradă ca șofer de fugă.
Dru, the getaway driver is the most crucial part of any plan.
Dru, șoferul e factorul esențial în orice plan.
I was always the getaway driver in the car outside.
Eram mereu șoferul mașinii cu care fugea.
You have the potential to be a great getaway driver!
Ai potențialul de a fi un mare șofer de fugă!
Yes, it's illegal, especially when you're a getaway driver.
Da, e o crimă, mai ales când ești șofer de fugă.
So the getaway driver meets us here.
Astfel încât șoferul să fugă ne întâlnește aici.