She has a gentle temper and rarely gets angry at small things.
Are un temperament blând și se enervează rar din fleacuri.
Whenever the boss gets angry, the interns make themselves small and silent.
Când șeful se enervează, internii stau în banca lor și tac.
He eventually gets angry, and stops trying to help.
În cele din urmă se înfurie și nu mai încearcă să ajute.
He's not the sort of man who... he just gets angry.
El nu este genul de om care... el doar se înfurie.
The person who gets angry quickly might believe that he is bad tempered.
Persoana care se supără repede să creadă că el este rău temperat.
Our lord calms down as fast as he gets angry.
Seniorul se liniștește tot așa de repede pe cât se supără.
We enter she gets angry and eats us with potatoes.
Daca intrăm, ea se enervează și ne mâncă cu cartofi.
Whenever we talk about his mom, he gets angry.
De câte ori vorbim despre mama lui, se enervează.
His left vein in his temple pulsates right when he gets angry.
Îi zvâcneste vena stânga de la tâmpla, - când se enervează.
I even pick up the towel after a bath otherwise she gets angry.
Chiar întind prosopul după baie, altfel ea se înfurie.
Nobody gets angry with me on an empty stomach.
Nimeni nu se înfurie pe mine, pe stomacul gol.
Everyone gets angry so quickly over nothing at all.
Toată lumea se enervează atât de repede, din nimicuri.
He gets angry immediately and never listens to me anyway.
Se înfurie imediat și oricum nu mă ascultă niciodată.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.