You guys seemed to be getting along the other day.
It looks like you and my pops getting along really good.
Well, the new backpack and I are not getting along...
Ei bine, rucsacul cel nou și eu nu ne intelegem.
Now we're here and getting along, I had an idea.
Two people who have nothing in common suddenly getting along.
Doi oameni care nu au nimic în comun, deodată se înțeleg.
It's pretty clear that they were not getting along.
Este destul de clar că acestea nu au fost obținerea de-a lungul.
I know we're not all getting along, but tonight's important.
You and that guard seem to be getting along pretty well.
Tu și că paza par a fi obținerea de-a lungul destul de bine.
Laynie. You guys seemed to be getting along the other day.
Laynie. Voi părea pentru a fi obținerea de-a lungul celeilalte zi.
But Mommy and I weren't getting along very well.
Dar mami și cu mine nu ne înțelegem foarte bine.
Ironically, Ben, we actually are getting along just fine.
În mod ironic, Ben, noi chiar ne înțelegem minunat.
But Bobby was getting along fine till he showed up.
Dar, Bobby a fost obținerea de-a lungul bine pana când a apărut.
I don't think he and Melody are getting along right now.
Eu nu cred cã și Melody sunt obținerea de-a lungul chiar acum.