No, you're getting boxed out, - and I don't like that.
Nu, ești lăsată pe dinafară, - și nu îmi place asta.
Jessie, nobody's getting boxed up.
Jessie, nimeni nu te va băga în cutie.
Your man's getting boxed in.
Omul tău e prins la-nghesuială.
You're getting boxed.
O să fii atacat.
You're getting boxed in.
Ești prins la mijloc.
We're getting boxed out!
Suntem obținerea cutie afară!
We do have a talent for getting boxed in.
Avem un talent la a fi încuiați undeva.
No, you're getting boxed out,
Nu, ești lăsată pe dinafară.
I'm getting boxed out because it happened in my department, and because I'm no longer in the CIA.
Sunt puțin agitată pentru că s-a întâmplat în departamentul meu, și pentru că nu mai sunt în CIA.
I'm getting boxed out because it happened in my department, and because I'm no longer in the CIA.
Sunt obținerea cutie din cauza sa întâmplat în departamentul meu Și pentru că nu mai sunt în CIA am.
What? - Jessie, nobody's getting boxed up.
Jessie, nimeni nu te va băga în cutie.
What? Jessie, nobody's getting boxed up.
Ce? - Jessie, nu o să intre nimeni în cutii.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.