Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
să mă plictisesc
devenit foarte obosit
cam săturat să tot
devin foarte obosit
devin realmente plictisită
Chiar m-am săturat
It must be a nice change from dreary, old. I was getting really tired of having fun all the time.
Fără îndoială este o schimbare de peisaj. Da. Începusem să mă plictisesc să mă distrez tot timpul.
Yes. I was getting really tired of having fun all the time.
Da. Începusem să mă plictisesc să mă distrez tot timpul.
I'm getting really tired of you telling me no.
Am devenit foarte obosit să-mi spui nr.
I'm getting really tired.
Am devenit foarte obosit.
I was getting really tired of hearing how someone thought you were Gwyneth Paltrow from behind.
M-am cam săturat să tot aud cum cineva a crezut că tu erai Gwyneth Paltrow, de la spate.
I'm getting really tired of doing this on my own.
Am ajuns cu adevărat obosit sa fac aceasta după capul meu.
But I'm getting really tired of surviving on your emotional leftovers.
Dar devin foarte obosit de a supraviețui din rămășițele tale emoționale.
Suspicious, and I'm getting really tired of myself.
Suspicioasă și devin obosită de mine însăși.
And I'm getting really tired of your boyfriend getting in my way.
Și devin foarte obosit de iubitul tău îmi sta în cale.
I don't want to be rude, but my arm's getting really tired.
Nu vreau să fiu nepoliticoasă, dar începe să îmi obosească mâna.
Corruption scandals are left and right, and people are getting really tired.
Scandalurile de corupție sunt la tot pasul, iar oamenii sunt tot mai sătui.
I'm just getting really tired of this.
Încep să mă cam satur de asta.
You know, I think I'm just, I'm getting really tired.
Știi, cred că sunt într-adevăr obosită...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.