Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
sa ne omori
să fim omorâți
să fim uciși
You went 90 miles an hour backwards without getting us killed.
Ai mers în marșarier cu 144 km/h fara sa ne omori.
You succeeded in getting us killed.
Ai reușit sa ne omori.
Apart from nearly getting us killed.
În afară că aproape era să fim omorâți.
I concede that a plan that comes out of your mouth has at least a theoretical possibility of not getting us killed.
Recunosc că un plan conceput de tine are măcar o posibilitate teoretică de a ne feri să fim uciși. Mersi, Archer.
Trying to think of how to get us all to the Fillory fountain without getting us killed.
Am încercat să mă gândesc cum să ajungem la fântâna spre Fillory fără să fim uciși.
Trying to think of how to get us all to the Fillory fountain without getting us killed.
Încercarea de a gândi cum să ne toate ajunge la fantana Fillory Fara sa ne omori.
You can do that without getting us killed.
Poti sa faci asta fara sa ne omoram.
Thanks for not getting us killed.
Vă mulțumim pentru că ne-a ucis nu.
Well, how does getting us killed and this ship destroyed accomplish that?
Și cum va îndeplini asta, uciderea noastră și distrugerea acestei nave?
You'll end up getting us killed.
Ai să ne omori pe toate.
Are you seriously complimenting yourself for nearly getting us killed?
Chiar te complimentezi - pentru că aproape am fost omorâți?
You'll end up getting us killed.
Ai să ne omori pe toate.
What if your professionals end up getting us killed?
Dacă murim din cauza lor?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.