Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
având în vedere evenimentele recente
date fiind evenimentele recente
datorită evenimentelor recente
după evenimentele recente
evenimente recente date
Surprising you're going ahead with it, given recent events.
Surprinzător că veți continua, având în vedere evenimentele recente.
I suppose I should sign it somewhere inconspicuous, given recent events.
Presupun că ar trebui să semnez foarte discret, având în vedere evenimentele recente.
And given recent events, it's not inconceivable that he might've hired him to do other jobs.
Și date fiind evenimentele recente, nu e imposibil să îi fi angajat să facă alte treburi.
Forgive my paranoia, but given recent events, I thought it best to use this entrance.
Iartă-mi paranoia, dar date fiind evenimentele recente, m-am gândit că e mai bine să folosim intrarea asta.
It's my nerves, given recent events.
Sunt nervii mei, datorită evenimentelor recente.
But given recent events, it makes sense to reflect back on our history.
Dar datorită evenimentelor recente, trebuie să reflecăm puțin asupra istoriei noastre.
Poor word choice, - given recent events.
alegere proastă cuvânt, - având în vedere evenimentele recente.
I'm not sure I'm up for it now, given recent events.
Nu sunt sigur că sunt pentru el acum, având în vedere evenimentele recente.
It's my nerves, given recent events.
Este nervii mei, având în vedere evenimentele recente.
I suppose I should sign it somewhere inconspicuous, given recent events.
Bănuiesc că ar trebui să semnez într-un loc greu de remarcat, având în vedere evenimentele recente.
And given recent events, an artifact may have been placed here to distract us from more, well, pressing pursuits.
Și având în vedere evenimentele recente, e posibil să fi fost lăsat aici un artifact care să ne distragă de la probleme mai presante.
And given recent events, an artifact may have been placed here to distract us from more, well, pressing pursuits.
Și având în vedere evenimentele recente, e posibil să fi fost lăsat aici un artifact care să ne distragă de la... probleme mai presante.
And given recent events, it's not inconceivable that he might've hired him to do other jobs.
și având în vedere evenimentele recente, nu este de neconceput ca sa-l fi angajat sa facă alte locuri de munca.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.