Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
glance over
Définition
Traduction de "glance over" en roumain
Définition
privire peste
a arunca o privire rapidă
a privi rapid
Before signing the document, she gave it a quick glance over.
Înainte să semneze documentul, i-a aruncat o scurtă privire peste el.
She cast a glance over the documents before signing them.
A aruncat o privire peste documente înainte să le semneze.
Please glance over the instructions before starting the assembly.
Te rog să arunci o privire peste instrucțiuni înainte să începi asamblarea.
From afar she could hear again the distant roar, gentle as a harp and, after she cast a glance over her shoulder, in order to make sure that the known world had disappeared, the scene has started again from the same place.
Din depărtare se auzi iarăşi mugetul îndepărtat şi duios ca o harpă şi, după ce aruncă o privire peste umăr ca să se încredinţeze că lumea cunoscută dispăruse, reprezentaţia începu din acelaşi loc.
Users typically glance over a page and decide what, if anything, to read (using headlines, bold text, bullets, etc.
De obicei utilizatorii aruncă o privire peste pagină şi decid ce doresc să citească (dacă îi interesează) (folosindu-se de titluri, textul îngroşat, liste, etc.
The only time he really looks at Chris in any way is when he's walking out the door, he gives a little side glance over his shoulder, just to make sure that Christopher was still there.
Singurul moment în care l-a privit a fost când a dat să iasă, aruncându-i o privire peste umăr și asigurându-se că e încă acolo.
Drop by Host Tracer whenever you need a quick glance over all the best known hosts and which features each one offers.
Apelați la Host Tracer ori de câte ori aveți nevoie să aruncați o privire peste cele mai bune host-uri cunoscute, și facilitățile pe care fiecare dintre ele vi le oferă.
Glance over the schedule to decide which sessions you want to attend.
Aruncă o privire peste program ca să decizi la ce sesiuni vrei să participi.
Glance over the notes once more to make sure you remember the key points.
Aruncă încă o dată o privire peste notițe, ca să fii sigur că ți-amintești ideile principale.
His assessing glance over the document revealed several inconsistencies promptly.
O simplă privire evaluativă aruncată documentului i-a dezvăluit rapid mai multe neconcordanțe.
His lofty glance over the crowd conveyed a sense of pride and detachment.
Privirea lui de sus aruncată peste mulțime trăda un amestec de mândrie și detașare.
She gave a sifting glance over the documents to find any mistakes.
A aruncat o privire atentă peste documente ca să depisteze eventualele greșeli.
Just glance over the document to spot any obvious errors.
Doar aruncă o privire peste document, ca să vezi dacă sunt greșeli evidente.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "glance over" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 53. Exacts: 53. Temps écoulé: 30 ms.
