Those who wish for the moon may fail gloriously, yet advance humanity's horizon.
Cei care cer luna de pe cer pot eșua glorios, dar lărgesc orizontul umanității.
If you know you are going to fail, then fail gloriously.
Dacă știi că urmează să eșeuzi, atunci eșuează glorios.
Thus, the Lord's to Heaven gloriously risen,
Şi la ceruri Domnul falnic se ridică,
Finally, what we're talking about is human experience, this notoriously and gloriously disorderly affair.
De fapt discutăm despre experiențe umane, această chestiune notoriu şi splendid de dezordonată.
You know, these are the moments that make life so... gloriously unpredictable.
Știi, acestea sunt momentele care fac viața așa că... glorios imprevizibil.
He fought well and died gloriously.
A luptat bine și a murit glorios.
You're getting them in but not as gloriously as I'd like you to.
Le nimerești, dar nu atât de glorios pe cât mi-aș dori.
There, they're fighting and dying gloriously!
Ai noștri, lupta și mor glorios!
On the back of the smartphone, the three cameras system sits gloriously on the top-left area.
Pe spatele smartphone-ului, sistemul cu cele trei camere stă glorios în partea din stânga sus.
What a gloriously unlikely pair we are.
Ce pereche glorios de neverosimilă suntem!
Exactly! A glorious reflecting pool to reflect my gloriousness gloriously.
Exact. O piscină care să-mi reflecte gloria! Glorios!
The plan? - It is gloriously straightforward.
Planul? - Și este glorios de simplu.
Mariko, it was your karma to die gloriously and live for ever.
"Mariko, karma ta a fost sa mori glorios, sa traiesti veșnic".