Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
gnu system
Traduction de "gnu system" en roumain
sistemul GNU
sistemului GNU
sistem GNU
We want to invite business to use the whole GNU system, and therefore we must not include a semi-free program in it.
Dorim să invităm companiile comerciale să utilizeze sistemul GNU, și deci nu vom include un program semi-liber în sistem.
If there is a job that needs doing with software, then until we have a free program to do the job, the GNU system has a gap.
Dacă există o activitate care are nevoie de software pentru desfășurarea ei, până când vom avea un program liber care să îndeplinească acea activitate, sistemul GNU va avea o lacună.
Therefore we developed a graphical desktop to help beginners use the GNU system.
De aceea, am creat o interfaţă grafică menită a-i sprijini pe începători în folosirea sistemului GNU.
A free operating system that exists today is almost certainly either a variant of the GNU system, or a kind of BSD system.
Un sistem de operare liber care există astăzi este aproape sigur fie o variantă a sistemului GNU, fie un fel de sistem BSD.
And the result is there are now ten million people using this variant of the GNU system... the GNU/Linux operating system.
Și rezultatul a fost că există acum (1999) mai mult de 10 milioane de oameni care folosesc această variantă de sistem GNU... sistemul de operare GNU/Linux. Și cei mai mulți dintre ei n-o știu încă.
We're now starting to prepare the actual release of the GNU system, with the GNU Hurd.
Noi ne pregătim acum să distribuim actualul sistem GNU, cu kernelul GNU Hurd.
The system as a whole is more or less the GNU system. []
Sistemul ca un întreg este mai mult sau mai puțin sistemul GNU, cu Linux adăugat.
msgid"" "Commercial redistribution of free" "software is very important, and we want the GNU system as a whole to be" "redistributed commercially.
Redistribuire comercială de software liber este foarte importantă și noi dorim ca sistemul GNU, ca un întreg, să poată fi redistribuit comercial.
What they found was no accident-it was the not-quite-complete GNU system.
Ceea ce au găsit ei nu era un accident - era sistemul GNU.
The BSD developers did not write a kernel and add it to the GNU system, so a name like GNU/BSD would not fit the situation.
Programatorii BSD nu au scris un kernel și nu l-au adăugat sistemului GNU, așa că un nume ca GNU/BSD n-ar fi potrivit situației.
The GNU system includes all the GNU software, as well as many other packages such as the X Window System and TeX which are not GNU software.
Sistemul GNU include tot software-ul GNU, ca și numeroase alte pachete de distribuție ca sistemul X Window și TeX, care nu sunt software GNU.
( ) A GNU/Linux distribution is a collection of software built upon a GNU system and the Linux kernel.
( ) O distribuţie GNU/Linux este o colecţie de software construit pe baza unui sistem GNU şi kernel-ul Linux.
The project to develop the GNU system is called the "GNU Project".
Proiectul pentru dezvoltarea sistemului GNU se numește "Proiectul GNU".
Synonymes et analogies de "gnu system" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent gnu system
Résultats: 30. Exacts: 30. Temps écoulé: 19 ms.
